圣母像

chicha

吉开酒

现在舞者所持的道具也起源于士兵们手里的一些像矛的武器,弓和箭,投石器,吉开酒(chicha)等等. 但是现代服装在文化适应过程中已经西班牙化了,主题也转向对天主的膜拜,他们抬着鲜花、蜡烛簇拥中的圣母玛丽亚,向她欢呼,向天主祈祷,

ferroconcrete

钢骨水泥

它在19世纪初是一种应用广泛的建筑材料(图811、1018),后来为钢材(STEEL)和钢骨水泥(FERROCONCRETE)所代替. 庄严圣像(MAEST ) 意大利语,意为"庄严". 十四世纪和十五世纪时用来表现圣母子在其天国随从(圣徒和使徒)的簇拥下升座(图487).

Kerria lacca

膠蟲

据美国>杂志在线新闻报道,艺术历史学家已经知道,暗红颜料--提取自一种小紫胶虫(Kerria lacca)为了保护自己而在树上分泌的树脂--在15世纪文艺复兴时非常流行,但是这具圣母玛利亚像(如上图)的雕刻时间却要比这段历史早上3个世纪.

Madonna lily

白色百合花

Madonna /圣母玛利亚/圣母像/ | Madonna lily /白色百合花/ | Madras /马德拉斯/

Madonna

圣母像

7个月之前,挪威艺术家爱德华.蒙克(EdvardMunch,1863-1944年)的两幅传世杰作>(Scream)和>(Madonna)被盗,就在挪威警方发誓要追回国宝四处奔波之时,蒙克的另外三幅作品又在挪威的一家酒店中被盗.

Mary Magdalene

抹大拉的玛利亚

民间传统里黑圣母与抹大拉的玛利亚联系紧密. 据说名叫Madone des Fenetres即"窗边圣母"的黑圣母像,就是由抹大拉的玛利亚本人带到法国南部的. 参阅条目:伊希斯(Isis);圣殿骑士(Knights Templar);抹大拉的玛利亚(Mary Magdalene)

Raphael

拉斐尔

但一个西澳洲人,见了拉斐 尔(Raphael)的圣母像又能看出些什么来呢?我们可以设想 那些很粗拙的图画对于和作者同一文化的澳洲人所发生的影响,正象圣婴耶稣的眼睛所放射的神秘光辉对我们所发生的 一样. 我们已经说过,

treillage n.m

栅栏

branlant,e adj. 摇晃的,不稳的 | treillage n.m. 栅栏 | madone n.f. 圣母像

Leo XIII

良十三世

小堂右边,在教宗良十三世(Leo XIII)的十九世纪纪念像下,是祭衣间的入口,内有一幅韦努斯蒂(Marcello Venusti)于1555年按米开朗基罗(Michelangelo)底稿绘成的圣母领报图,祭台上还有一幅普尔佐内(Scipione Pulzone)在十六世纪末创作的玛达肋纳(Maddalena)像.

Kerria lacca

膠蟲

据美国<<科学>>杂志在线新闻报道,艺术历史学家已经知道,暗红颜料--提取自一种小紫胶虫(Kerria lacca)为了保护自己而在树上分泌的树脂--在15世纪文艺复兴时非常流行,但是这具圣母玛利亚像(如上图)的雕刻时间却要比这段历史早上3个世纪.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐