土地的

Po

波河

但这并不需要灾难性的变化:"时间久了,波河(Po)就会在亚得里亚海中造出新的陆地,正如它过去淀积了伦巴第(Lombardy)大部分土地一样. "这里我们看见地质学上天律不变学说的要点,在赫顿(Hutton)提出以前三百年已经出现了.

Potentilla chinensis

委陵菜

委陵菜(Potentilla chinensis)和匐枝委陵菜(P.flagellaris)为蔷薇科委陵菜属植物,是北京地区的乡土地被.由于近年来对地被多样性和节约型园林的重视,观赏和生态价值兼具的委陵菜和匐枝委陵菜越来越多地应用于园林中.

premises

建筑物

原告诉讼的重点是IBM没有把建筑物(Premises)按原样归还业主,因为IBM污染了部分土地. IBM要求法庭直接审判撤案,原告也动议要求法庭也直接审判IBM违背租约. 庭审法官拒绝了IBM的动议,但批准了原告业主的动议.

primogeniture

长子继承权

原则是所有土地不得买卖,受领者付"代役租金"(quitrent),遗传则经过"长子继承权"(primogeniture)的安排,使地产不致分裂. 次之则受"遗传顺序"(entail)的限制,使产业不致落于劳枝侧裔之手,致原有上层领主失去掌握. 总之仍想维持社会上一成不变的形态.

purchase

购买

(6)虽然产生重收权或没收租赁权权利的但书或规定根据任何条例而加入租契内,本条亦予适用. (13)在本条中,"法院"(court) 包括土地审裁处. (2)就本条而言,"购买"(purchase) 包括每种产权处置,而根据或藉该等产权处置是可获取任何种类财产的任何实益权益的.

qualification

资格

连同任何毗邻上述建筑物、工程设施、仪器或设备的且完全或主要用作与此有关连的目的之任何土地;"处长"(Director)指民航处处长;"强制执行通知"(enforcementnotice)指根据第46条送达的强制执行通知;"资格"(qualification)就任何人而言,包括培训和经验;

urban renewal

市区重建

与其它经济发展迅速的城市一样,香港由于经济的起飞和市区有效土地供应短缺,以及市区内旧形楼宇管理问题而导致很多大厦日久失修,市区重建(Urban Renewal)成为其中一个最常使用来解决这问题的方法.

restored

归还

最后三行主张日本必需将偷自(stolen from)中国的土地如满州台澎归还( restored) 中华民国( the Republic of China)开罗宣言的重要性不是因为三国元首的声明,而是它后来被国际法律文件引用,并不须要签字, 因解释条约有一相当重要之原则 -引入原则,

surface roughness

地表粗糙度

1998-2000年,主持国家自然科学基金的青年基金,进行了基于季相与经度特征的中国土地覆盖变化研究,提出了我国南北间地表覆盖变化的绿波推移(green moving)规律和东西间森林到草原到荒漠景观生态演替定量化指标,用地表粗糙度(Surface roughness)来进行完全定量化实

solvency margin

偿付能力

同时,在生命保险业也引入了早期纠正措施,即偿付能力(solvency margin)比率标准. 规定生命保险公司的偿付能力比率(当期未分配资金、危险准备金、持有的土地与股票的未变现收益之和与保险风险及资产运用风险平均值之比)应超过200%,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐