土地的

pulverulent

粉状的, 满是粉的

villeinage [史]隶农制,隶农土地保有条件,隶农身份 | pulverulent 粉状的, 满是粉的 | curragh 沼泽, 小型手推货车的一种

Flats

(公寓)

在这些国家,大多数公寓(flats)是租赁持有(leasehold)的,住宅(houses)有自由持有(freehold)的,也有租赁持有(leasehold)的. 当你拥有租赁持有(leasehold)的房产,这意味着你要给freeholder/landlord(房东,这房东在中国就是国家)交土地的租金".

Handcrafted

手 工的, 手工艺的

behind-the-screen 幕后的 | handcrafted 手 工的, 手工艺的 | feudal land ownership 封建土地所有制

Houses

住宅

在这些国家,大多数公寓(flats)是租赁持有(leasehold)的,住宅(houses)有自由持有(freehold)的,也有租赁持有(leasehold)的. 当你拥有租赁持有(leasehold)的房产,这意味着你要给freeholder/landlord(房东,这房东在中国就是国家)交土地的租金".

The cloud is gray

云是灰色的

土地是棕色的. The earth is brown. | 云是灰色的. The cloud is gray. | 车胎是黑色的. The tires are black.

Ground planted with cultivated grapevines

葡萄园种植葡萄的地方

evergreen European fern widely cultivated.广泛种植的一种常绿欧洲蕨. | Ground planted with cultivated grapevines.葡萄园种植葡萄的地方 | Land fit to be cultivated.可耕地适于耕种的土地

And through the wood the shy wind steals

羞怯的风悄悄地穿过树林

Days when the soil is warm with rain, 在那些日子里,雨水浸润的土地发出... | And through the wood the shy wind steals,羞怯的风悄悄地穿过树林, | Rich with the pine and the poplar smell, 满载着松树和白杨的...

slop sink

污水盆

"地面水"(surface water) 指流自建筑物任何部分(包括附属任何建筑物的已铺面地方或不论是否已铺面的土地)的雨水;"污水池"(cesspool) 指建造以用作盛载和贮存脏水的地下池;"污水盆"(slop sink) 指用作或建造以用作盛载固体或液体排泄物的水盆;

O say,|does that star-spangled banner yet wave

说,那星光灿烂的旗帜|仍飘动在

# That our flag was still there|"我们的旗帜仍立着" | # O say,|does that star-spangled banner yet wave|"说,那星光灿烂的旗帜|仍飘动在..." | # O'er the land of the free|"自由的土地"

Pannonia? - Speak freely

波兰尼亚?- 有什么想说的

Pannonia.Good fertile bottomlands.|波兰尼亚的土地肥沃美好的滩地 | - Pannonia? - Speak freely.|- 波兰尼亚?- 有什么想说的 | It's hard country,Pannonia,and far away.|那是个苦地方,而且很远

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝