土地

adultery

通奸

由1998年第25号第2条修订)"财产"(property) 指任何土地财产或非土地财产,任何在土地财产或非土地财产中的产业权或权益,任何金钱,任何可流转票据,>(第1"通奸"(adultery) 不包括身为旧式婚姻的一方并合法纳妾的男子与其妾发生性关系,

Attica

阿蒂卡

特别是土地与动产的区分,在当时至少有三个方面的意义:(1)保护动产与土地的法律程序不同;(2)对开发土地所密切相关的工具、牲畜等法国民法典中定义为"immeubles par destination"的东西,有特殊的处理方式;(3)在确定外国人是否有资格在阿蒂卡(Attica)拥有土地或房屋时,

auctioneer

拍卖人

"土地"(land)指在香港境内任何宅院、土地或物业单位(不论其以任何形式保有)的权益;"拍卖人"(auctioneer)指以公开拍卖形式出售任何土地的人,不论该土地是按地段或以其他方式出售.

buildings

建筑物

"占用"(occupied)就任何土地或建筑物或土地连建筑物而言,指该土地或建筑物或土地连建筑物正被人作实益使用;(由1975年第76号第6条代替)"建筑物"(buildings)包括建筑物的任何部分,但就第5(2)条而言,则不包括在内.

Cluster analysis

群集分析

如丁志坚(1997)在其研究中,利用航空照片及田野调查所生产之土地利用资料,於分类后进一步的以马可夫链模式(Markov Chain Model)推导出不同时期的土地利用变迁理论趋势值,度量土地利用变迁趋势,然后应用群集分析(cluster analysis),来度量土地利用在

Entrance

入口

"一层半式巴士"(halfdeckedbus)指任何既非属单层巴士亦非属双层巴士的巴士;"入口"(entrance)指供乘客登车用的任何开口或空间;"土地拖拉机"(landtractor)指主要设计及用作与农业、割草、林业、土地平整、土地挖掘或类似操作相关的土地工作的机动拖拉机,

real estate tax

不动产税

实际上,不动产税(real estate tax)除征收地租税外还有许多其他的小税种. 这样,真正的税收大量地落在土地改良、经营上,而不是在土地本身. 结果之一就会人为地使土地所有者尽力避免(或拖延)其土地改良和经营. 更重要的是,

fig

国际测量师联合会

国际测量师联合会(FIG)成立于1878年,是联合国认可的世界土地与房地产管理领域的学术性非政府组织,主要致力于促进世界各国(地区)在土地测量和土地管理方面的交流与合作,提高世界各国(地区)土地测量与土地管理的专业技术水平.

immovable property

不动产

"不动产"(immovable property) 指香港的土地而不论是否有水淹盖、该土地上的任何产业、权利、权益或地役权(不论是法定的或衡平法上的、现存的或将来的、实有的或待确定的)、不可分割土地份数的全部或部分及附连在该土地的物件或牢固于任何此类物件上的东西及一切其所属的法律责任(如有的话);

own

所有

在英国特殊历史时期,除国王以外的人,拥有土地被认为是持有(hold)土地,而不是所有(own)土地;土地享有者,均是持有者,而不是所有者. 由于这一特殊历史背景,英美法创造了一个抽象的地产概念,即estate. Estate 表示对土地的某种权利.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.