图尔

Morocco

摩洛哥

附:笔者与斯托克斯先生信件往来 我曾经写信向斯托克斯先生询问关于约翰.奈维尔.马斯基林(贾斯伯的祖父)是否曾经发明过打字机键盘,以及关于斯图尔特的<<袖中空空>>书中关于"摩洛哥"(Morocco)被拼写为Mowocco的原因.

Very nice

非常好

另一位<<财富>>编辑斯图尔特被问及如何看当今的香港时,不 加思量地回答:"非常好(VERY NICE)!"<<财富>>传讯部副主席麦泰莱也指出,香港言论空 间相当充足,是香港优势所在和在此举行本次论坛的重要原因.

望曹庄园Saint-Estephe圣斯达夫

Chateau Montrose

Chateau Ducre-Beaucaillou杜高巴加庄园Saint-Julien圣朱利安 | Chateau Cos d''Estournel爱士图尔庄园 Saint-Estephe圣斯达夫 | Chateau Montrose望曹庄园Saint-Estephe圣斯达夫

Chateau Leoville Poyferre St. Julien

露儿保芙庄园

Chateau Leoville Las Cases St. Julien 露儿拉萨庄园 | Chateau Leoville Poyferre St. Julien 露儿保芙庄园 | Chateau Cos D'Eesstournel St.Estephe 爱士图尔庄园

tourbillon watch

旋转机构表

Tour-Marshall test ==> 图尔-马歇尔弯曲试验 | tourbillon watch ==> 旋转机构表 | tourelle ==> 滚动装置

Snelling

斯奈林

普芬多夫 Puffendorf | 斯奈林 Snelling | 斯图尔德,杜格 Stewrd,Dugald

Stuart Pearce

皮尔斯

一时又将"石油美元"推到聚光灯下. 据悉,工行已经正式向卡塔尔金融中心申请开设分行,不过进度还需视文件资料的报送情况. "年内进驻的可能性不大. "卡塔尔金融中心管理局CEO斯图尔特.皮尔斯(Stuart Pearce)对<<财经>>记者说.

Ever have a thousand-dollar bottle of wine

喝过千圆一瓶的葡萄酒么

Get out of your head. It's a bad neighborhood.|别胡扯了,在我眼里他只是个 生活习惯糟糕的新... | Ever have a thousand-dollar bottle of wine?|喝过千圆一瓶的葡萄酒么? | - No. - Steward!|- 没有... - 斯图尔特...

Bob Marley

巴布馬利

在巴布.马利(Bob Marley)的影响下,一种起源于牙买加的民间音乐-雷吉(雷鬼)音乐引领着八十年代的音乐潮流. 同时非洲音乐也开始走红:图尔.康达乐队(Touré Kunda)、玛努.迪班哥乐队(Manu Dibango)和莫里.坎特乐队(Mory Kante)让整个法国都沉浸在他们的音乐旋律中.

rose of sharon

木槿花.菲音斯外

104 On Your Way Back 在你回去的路上.菲音斯 | 105 Rose of Sharon 木槿花.菲音斯外 | 106 Sleeping Volcano 休眠火山.图尔火山

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人