图书馆的

research assistant

研究助理

各个档案馆、图书馆都会提供一些"研究助理"(research assistant)的名单,这些人可以为无法到档案馆的学者提供帮助,在给英国国家档案馆的去函中我提到了相关问题.

State attorney general

州检察长

我在纽约州检察长(State Attorney General) 葛谟(Andrew Cuomo)的竞选办公室实习. 该办公室隐身在Emporis Building第32楼一家叫Ement的法律事务所中,这家事务所大到有自己的图书馆,且聘有专职馆员管理藏书. Emporis Building来头不小:40层楼,

Bill Gates

盖茨

今天用了一天的时间,看完了罗伯特.海勒(Robert Heller)的商务传记>(Bill Gates),这是一本精简的小册子,我从图书馆借出来有三个多月时间了,一直带在身边(杭州之行就带着),但就是没有时间看;今天下了决心,才终于看完了.

Calcutta

加尔各达

吾人在孟买所发现的手抄本已残缺不全,所以只好去信向贝拿勒斯(Benares)、加尔各达(Calcutta)、斋普尔(Jaipur)等地的图书馆索阅同书之抄本,然后将这几个版本拿来相互对照比较,并藉由该书的相关评论集>(Jayamangala)之助,

clavier

键盘

文章摘要:记得在中央音乐学院读书时偶然在图书馆资料室里发现美国的>(Clavier)月刊,专注于钢琴方面的内容,在惊喜过后却哀叹自己当时根本不具备足以从中获益的外语水平.

reprography

复制

即拍摄复制(reprography). (2)有私人出于私人使用而非商业使用目的复制于录像、录音或录音录像媒体上,即私人复制(private copying). (3)由公共图书馆、博物馆和其他面向公众的机构非出于直接或间接的经济或商业目的实施的一些特殊的复制.

Ashurbanipal

亚述巴尼拔

故事是讲述半人半神的吉尔迦美什作为人类的国王,并追寻永生的过程. 虽有许多版本,但是目前最完整的版本在尼尼微城图书馆废墟出土的楔形文字文献,文字是阿卡德语,亚述巴尼拔(Ashurbanipal)王在为时撰写的.

Weddell Sea

威德尔海

在象岛的东面,威德尔海(Weddell Sea)被画成一大片坚冰. 事实上,它正是终年被冰雪覆盖的. 在制图方面,皮瑞.雷斯图真的是相当准确的. 在皮瑞.雷斯图上澳大利亚没有被绘制出来,但在大英图书馆却有另一幅非常清楚的早期澳大利亚地图,

University of Trento

特伦托大学

Rogers以及意大利特伦托大学(University of Trento)脑科学研究中心的Giorgio Vallortigara在<<公共科学图书馆&bull;综合>>(PLoS One)上发表的论文指出,昆虫的神经系统也是单侧化的,尽管它们的神经系统与哺乳动物差异很大.

Puck

帕克

1906年2月21日的<<帕克>>(Puck)杂志图解了"十字军战士向前反对撒拉逊人的嫁接". 艾达.塔贝尔和她的同事林肯.斯蒂芬斯就是其中拍照的人. 图片经美国国会图书馆授权使用.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐