国际法院

Boeing

波音

三月份美国政府在美国联邦最高法院赢得了"波音"(Boeing)案. 美国联邦最高法院认为波音公司在使用美国司库规定第1.861-8(E)(3)项下之双位(two-digit)标准工业分类法典计算本土的国际销售公司及海外的销售公司之混合收入时必须摊派研发支出.

explanatory memorandum

解释性备忘录

此案的一审、二审的奥地利法院驳回原告请求后上诉到地区最高法院,地区最高法院认识到该案涉及到商标指令和将之纳入奥地利法律的解释性备忘录(Explanatory Memorandum),而该备忘录表明商标权的国际穷竭问题交由司法决定,因而将该案移到欧洲法院(ECJ),

Fawcett

福西特

英国学者福西特(Fawcett)在20世纪90年代初,为了召开1994年雅典国际比较法学会第14届大会,发出了调查各国国际民事管辖权制度中关于不方便法院原则以及未决诉讼问题的问卷,涉及不方便法院原则的问题主要是:贵国有无不方便法院原则?

International Court of Justice

abbr. icj; 国际法院

-1

tribunal

法庭

"法院"(court)一词较"法庭"(tribunal)而言,更能体现机构的常设性和独立性. 这些变化反映了各国在建立常设审判机构的性质方面所持有的争论. 对整个>而言,该条具有开宗明意的作用,明确>意在设立一个常设国际刑事审判机构一国际刑事法院,

the Trusteeship Council

托管理事会

经济及社会理事会 the Economic and Social Council | 托管理事会 the Trusteeship Council | 国际法院 the International Court

United Nations

联合国相关机构

United Nations联合国相关机构 | International Court of Justice 国际法院 | Security Council 安全理事会

white book

白皮书

之所以这样做,英国政府出版的关于新规则的"白皮书"(White Book)解释说:"这些规定的整体效果要让每一个在一审程序感到失望的当事人(通过不同的方式)至少在上诉审国际法院获得一次简易的听审,以使其主要的抱怨能够通过口头的方式得到宣泄.

Intermeddling

干预死者的遗产

interim order 临时命令 | Intermeddling 干预死者的遗产 | International court of justice 国际法院

unappealable

不可上诉的

在ICAO案件中,国际法院否认了巴基斯坦提出的"管辖权-管辖权原则使得ICAO理事会关于自己管辖权问题的决定是有决定性的(conclusive)和不可上诉的(unappealable)"观点,意即"根据管辖权之管辖权原则,法庭关于自身管辖问题的决定在对当事方具有约束力方面是有决定性的,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人