国有企业

State-owned appropriator ship corporation

国有独资公司

联营企业 Joint Ownership Enterprises 4 | 国有独资公司 State-owned appropriator ship corporation 16 | 其他有限责任公司 Other limited corporation 329

devalue the currency

贬值

国有企业 SOE | 贬值 devalue the currency | 国有资产 state assets

Foreign Trade Company

外贸出口企业

国有外贸公司:state foreign trade company | 外贸出口企业:Foreign Trade Company | 独资企业:wholly foreign owned company

joint venture

合资企业

Invigorate已经包括"努力使活跃"的含义,因此没必要将两个中文单词都翻译出来. 另外,大家要记住"国有企业","外资企业"(overseas-funded enterprises),"合资企业"(joint venture)的英文译文. 六级大学英语四六级考试(CET)相关文章

Nicolas Sarkozy

萨科奇

总统尼古拉 萨科奇(Nicolas Sarkozy)计划颁布一项法令,反对接受政府援助的企业向高管发放奖金和股票期权. 法国兴业银行(Societe Generale)不得不取消授予首席执行官和非执行主席股票期权的计划. 瑞典将禁止国有企业向高管发放绩效奖金.

overcapacity

产能过剩

为避免此种结果,政府采用种种优惠措施,包括"超低息"贷款,来支持这些企业的发展计划,但这却会不可避免地引发产能过剩(overcapacity)和不平等竞争问题,而这也在某种程度上刺激了一批优秀的中国国有企业和海尔这样富有效率的民营企业走向海外.

Pioneer enterprise

试点企业

State-owned independent accounting industrial enterprises 国有独立核算企业 | Pioneer enterprise 试点企业 | Enlarge the right of self-management 扩大自主权

transformation of the role of the state

国家职能的转变

transformation of SOEs into companies with the State as shareholder国有... | transformation of the role of the state国家职能的转变 | transforming state-owned enterprises into corporations对国有企业实行公...

state-owned engineering consults enterprise

国有工程咨询业

水电:hydroelectric | 国有工程咨询业:state-owned engineering consults enterprise | 中小型工程企业:: Small And Medium-sized Engineering Business Enterprise (SMEBEs)

national forest region

国有林区

植物名录:Mudanjiang forest region | 国有林区:national forest region | 森工企业:forest industry corporation

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢