国家的

multitude

众

因而马克思把无产阶级看成是历史解放的承担者的断言是错误的,在他看来,民族国家才是现代历史的推动力量. 安德森则同意哈特和奈格尔把"多众"(Multitude)看成是解放主体的主张,认为这是帝国的出现、传统民族国家的解体以及后民族国家来临的必然结果.

nation state

民族国家

第五章的作者反复强调的论点,是俄罗斯或前苏联一直追求帝国的目标,而俄罗斯或前苏联从来都不是一个"民族国家"(nation state). ,而今天它们要的是市场. 世纪初,七大国中的大多数国家是君王统治、拥有境外领地的帝国,而今天它们的领导人都是选举出来的,

national unity

国家统一

3、国家统一(national unity)是民主化的重要前提条件46. 处于国家分裂状态的社会,要谨慎处理民主化和统一的关系. 切断民主化和统一的密切联系是错误的,而将民主化和独立相联系则是极其危险的,容易导致民主化的断裂;

NCI

国家癌症研究所

1971年,美国总统尼克松签署了"向癌症宣战"的国家计划,美国国家癌症研究 所(NCI)因此获得651亿美元的巨额研究经费. 40年过去了,科学家们在这场轰轰烈烈的抗癌大战中投入了难以计数的人力、物力和财力,最后能做的也仅 是提高早期癌症的治疗效果.

Nordic countries

北欧国家. 北欧国家包括芬兰、瑞典、挪威、丹麦、冰岛等五国

2. heat-trapping gases:捕捉热量的气体. heat-trapping gases = greenhouse gas... | 3. The Polar Express:极地快车(好莱坞电影名... | 4. Nordic countries:北欧国家. 北欧国家包括芬兰、瑞典、挪威、丹麦、冰岛等五国.

per capita income

个人平均所得

这是第二次世界大战以后出现的新名次,是指一个国家或者经济社会,在一定的时期中(通常为一年)全部生产的最后财务与劳务的市场总值. 也就是一个国家的生产能力和竞争力,关系国家的经实力. 国民平均生产总额越高,相对的,个人平均所得(per capita income)也高

per se corporations

本质上的公司

首先,这些条例规定了在若干国家内将是本质上的公司(per se corporations)的特定实体的清单. 这些特定实体包括在多数的大陆法系国家或地区内公共有限公司(public limited companies)和诸如在法国这样的国家或地区内的象股份有限公司这样的实体.

secessionism

分离主义

对任何主权国家来说,其国家内部的某地区、某族群可能出现的分离主义(secessionism)要求是非常严重的挑战. 特别是二十世纪九十年代初以来前苏联、前南斯拉夫、前捷克斯洛伐克的解体见证了二十几个新独立的民族国家的出现和被国际体系接受,

solidarism

社会连带主义

在目前广有影响的"社会连带主义"(Solidarism)也指出,有效力的国际法只来源于国家的实践中,同时它们声称有效力的国际法不仅来源于国家所同意的那些规则,也来源于整个国际社会得以实现团结和产生共识的那些规则,尽管某些国家不承认这些规则.

state socialism

国家社会主义

研究转型的国际知名学者埃尔斯特和奥菲也指出,后共产主义国家多重制度共时性转型的特征表明,传统的"国家社会主义"(state socialism)体制已经彻底瓦解,更为重要的是通过分阶段、有顺序的综合性制度设计(包括制度瓦解、重新定位和制度巩固

B:Good idea：好主意

A: Let's go eat. 我们去吃吧. | B: Good idea. 好主意. | A: Let's go. 我们走吧.

epiglottic cartilage：喉头盖软骨

喉头外损伤external laryngeal trauma | 喉头盖软骨epiglottic cartilage | 最小可聴音圧minimum audible pressure