国家的

multipolar

多极的

中间的棋盘是各国的经济关系,在这方面世界是多极的(multipolar). 在贸易等领域,如果没有欧盟、中国、日本和其他国家的合作,美国就无法心想事成. 在最底层的棋盘上是政府控制之外的跨国问题,如传染病、气候变化、毒品贸易或跨国恐怖主义,

necessary

必要的

主要表现在条款内容模糊不清,容易产生歧义,如"可耗竭的"(exhaustible) 和"必要的" (necessary) 等词的含义在具体实践中是难以准确化. 同时,"环保例外权"的限制条件不太具体. 其次,条款没有体现发展中国家的利益.

nonlinear

非线性的

值得注意的是稳定股东的持股比例与银行风险承担行为之间存在非线性的(nonlinear)关系. 第二篇论著则使用System GMM (Generalized Methods of Moments)的估计方法,针对1998年至2002年间780家银行与43个国家的跨国资料进行实证分析,

popular

流行的

足球是英国最流行的(popular)运动项目,也是大多数学校里男生最喜欢的冬季运动. 但是令人奇怪的是,英国竟没有代表国家的足球队,一些重大赛事, 如欧洲杯和世界杯(European Cup and World Cup)都是由英国的一些地区(英格兰、苏格兰等)分别组队参加.

Privileged

优先的

[42]在他的理论中,理性国家的权力盘算并非优先的(privileged),甚至是被排除的. 另一方面,他的理论无法解释为什么强国(德国)在不受胁迫的情况下同意让渡主权. 对于这一问题,格里科只好借用"错误感知"(misperception)的假定,

sudden

突发的

上诉机构支持这一观点,并进一步认为,进口增加在数量上和性质上必须是近期的(recent)、突发的(sudden)、剧烈的(sharp)和重大的(significant). 采取保障措施国家的调查机关应当审查近期的进口,而不仅仅是过去几年的进口趋势.

SURREAL

超现实的

(原作注:在这里贝克把系列的,连续的,听成超现实的(Surreal),因此作了以下的回答. )伯:有的,这是因为国家的性质而不是艺术传统. 我的意思是说玛格列特(magritle)并不是我最喜欢的画家,达里(Dail)也不是我最喜欢的画家.

sympathetic

同情的

来自欧洲和失业率高涨的发展中国家的非法移民,可能用各种方式登陆,享用本国"慷慨的"社会福利,和"充满同情的"(sympathetic)难民制度. 据悉,这份报告是于今年九月份撰写完毕、并在联邦边境服务局和移民部传阅的内部资料. 报告分析,

unconditionally

无条件的

就不能分享>的减让措施,而由于历史及各方面原因,发展中国家的服务业水平普遍较低,实施服务贸易的自由化有许多困难,在经过多次磋商谈判之后,终于将最惠国待遇条款明确为"无条件的"(unconditionally)最惠国.

Mass graves remain unturned

没被填埋的万人坑

[02:49.07]Empires built,and nations burned帝国的建立和国家的毁灭 | [02:52.30]Mass graves remain unturned没被填埋的万人坑 | [02:55.64]Decendants of the dispossessed剩下无依无靠的子孙后代

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul