国家体制

GI

地理标志

据联合国粮农组织(FAO)近期公布的指南称,地理标志(GI)成为农业地区可持续发展的一种手段并日益吸引了发展中国家生产者的兴趣. 但必须要考虑某些因素,比如一个有效的地理标志法律体制和集体管理制度. GI是用于识别某一地区带有特定特征产品的地名.

incorporate

纳入

因此,作为国家政权建设的一部分,职代会的基本功能是整合职工对政体的支持,同时在基层的决策者和职工之间提供制度化联系,将不同的社会需求纳入(incorporate )体制的掌握之中.

Judiciary

司法機關

英文中的司法机关(judiciary)仅指法院,不包括独立的检察院. 在美国,司法权就是审判权、裁判权,不包括检察权. 在法国这样的大陆法系国家,检察机关也是司法机关的一部分,检察官就被派驻在法院. 现在的俄罗斯仍然保留原体制,

Fair market price

公平市场价格

程序严重违法又不能改变或追究,那么补偿问题就成了突出的问题了,肯定应该是公平合理的原则了,一般国家是按市价所值予以补偿,美国叫做"公平市场价格"(Fair Market Price)在稳定而成熟的市场体制下,这个问题很简单,补偿价格通过市场交易来确定的.

open market operation

公开市场业务

20世纪30年代以来,公开市场业务(open market operation)逐渐成为美国乃至许多西方市场经济体制国家首选的货币政策工具,其操作的传统模式是中心银行通过在金融市场上购买和出售政府债券来直接控制银行的预备金和基础货币,进而影响利率与货币供给量.

secondary school

初中

莱佛士书院(Raffles Institution)坐落于新加坡国家中心处碧山(Bishan, Singapore 575954)的一所相当于国内初中(Secondary School)的学院,按照新加坡的教学体制,全校拥有四个年级,共有学生一千多名.学校拥有主教学楼、高年级生楼、低年级生楼、餐厅、艺术中心,

democratic socialism

民主社会主义

"民主社会主义"(Democratic Socialism)与"社会民主主义"(Social Democracy)往往是可替换的称呼,许多人也认为两者是同义词. 然而,这两者仍具有差异性:社会民主主义是较偏向中间立场并支持大体上的资本主义体制,仅主张部分的社会改革(例如"福利国家"理想),

tax haven

逃税天堂

但是在欧洲,以法德为首的欧元区国家普遍担心政府赤字的升高将造成经济不稳,而且认为欧洲各国已经采取了各种经济刺激方案,要等一等看效果,现在更需要做的是对全球金融体制的改革,包括监管"逃税天堂"(tax haven)和对冲基金等.

teacher

师

事实上,一生以"导师"(teacher)为己任的毛泽东对"文革"前17年的学校教育体制非常不满,认为其中带有强烈的国家功利主义和精英教育色彩,考试至上、分数至上、脱离实际.

think tank

思想库

"思想库"(think tank)通常被称为"智库". 人们倾向于将政府的科层体系和官僚体制比喻为"内脑",而那些相对独立于政府的研究机构则是外脑. 当"内脑"失灵时,"外脑"的救济作用便显得格外重要和紧迫. 正因为此,我们看到,在一些欧美国家,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant