国外的

Len Wiseman

伦.怀斯曼

(张力/文)新浪娱乐讯 北京时间12月10日消息,据国外媒体报道,导演伦-怀斯曼(Len Wiseman)准备拍摄XBOX 360游戏>(Gears Of War)的电影版. 并于近日透露了这部改编作品的更多细节,影片将把情节集中在兽族出现的"事变日"(Emergence Day),

Lespedeza Michx

胡枝子属

胡枝子属(Lespedeza Michx)植物是我国重要的生态经济型灌木树种,该属植物具有分布广泛,适应性强,产品用途广等特点,近年来对其开发利用逐渐受到重视. 但同国外相比,我国对胡枝子属的开发利用还处于较低的水平. 为了更好地开展遗传改良工作,

Localization testing

本地化测试

国外软件在引进后大多需要进行本地化,本地化测试(Localization testing)的对象正是软件的本地化版本,测试的目的是测试特定目标区域设置的软件本地化质量.

loophole

漏洞

不过,中国人在国外一但过了语言关以后,对人家制度和管理上的"漏洞(loophole)"非常敏感,无不对外国人忠厚老实的君子风度表示钦佩,异口同声地说"这要是在国内,那......"入乡随俗,有"洞"不钻,看似简单,实际上是一个不大不小的考验.

Lucky

幸运儿

佩柏扮演的是一个和他同姓的角色"奈德.佩柏"(Ned Pepper)--绰号"幸运儿"(Lucky)的匪徒,当年这个角色由尚未成名的罗伯特.杜瓦尔(Robert Duvall)扮演. 北京时间2月26日消息,据国外媒体报道,

Sweet Lullaby

甜蜜摇篮曲

其中国外表演团体均为第一次登上上海的舞台,森林秘语乐团还将首次与萨顶顶在舞台上首演其一起合作录制的3首歌曲,并由萨顶顶领衔演唱森林秘语乐团的成名曲"甜蜜摇篮曲"(Sweet Lullaby);而在四川阿坝自治州作为"512大地震"的震中,

Sweet Lullaby

摇篮曲

其中国外表演团体均为第一次登上上海的舞台,森林秘语乐团还将首次与萨顶顶在舞台上首演其一起合作录制的3首歌曲,并由萨顶顶领衔演唱森林秘语乐团的成名曲"甜蜜摇篮曲"(Sweet Lullaby);而在四川阿坝自治州作为"512大地震"的震中,

majesty

庄严

>提到"君主神圣尊严不可侵犯","神圣"这一混杂的表达是形容"王权之庄严"(majesty)而非统治者本人. 它是国外通常对君主政体定义的转述而不是指传统的皇帝头衔. 事实上,中国历史上的皇帝从未被形容为"神" (divine);

make an appointment

约

在国外看病一般都需要预约(make an appointment). 如果是得了急病,可以直接送诊所或医院. 按规定的时间到了医院,先要挂号. 见到医生后要向医生陈述你的病情,医生会根据你的病情作出诊断开处方(prescription),之后,你就可以拿着处方去配药或买药.

Cooking Mama

料理妈妈

Majesco娱乐互动宣布,>(Cooking Mama)系列从2006年至今在DS以及Wii平台上一共卖出了400多万套. 不.. (2009-05-12)根据国外媒体的最新消息,经常导演硬派动作电影的好莱坞导演约翰辛格尔顿(John Singleton)将执导游戏>(Wheelman)的同名电影版.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...