国外的

empty set

空集合

造船(自主开发Linux)不如租船(直接拿来为我所用),时不我待. 在国外,种类繁多的的Linux服务业,蒸蒸日上,不可阻挡. 反观我们国内,Linux服务业何在?答曰:一个空集合(Empty Set)也. 这就是一个问题,一个很大的问题.

environmental protection

环境保护

20世纪末,国外社会学家提出,经济增长(economic-growth)、环境保护(environmental protection)和能源供需的稳定安全(energy security),三者之间应建立和谐的关系,即图1所示的3e模型.

Ernie Hudson

俄尼.哈德森

尽管制片人对涉及他的故事情节三缄其口,但仍有消息指出他将饰演一位名叫凯珀汀-拉伯克(Captain Lubbock)的探据国外媒体报道,曾出演过>(OZ)和>(Desperate Housewives)的男星俄尼-哈德森(Ernie Hudson)将加盟>

Exchangeable bond

可交换公司债

若发行公司以另一家公司,例如关系企业的股票,来做转换,则称为可交换公司债(Exchangeable Bond)存托凭证(Depositary Receipt)指发行公司委托一家外国存托银行,发行该公司股票的所有权凭证,在国外市场发行,凭证所代表的股票,

family name

氏

在国外,一个家庭的姓氏(family name)是含意很深的,通常姓不容易跟别人一样,有些在拼字上都会做一些小改变,中国人的姓却是百家姓,所以学校师长点名都是习惯叫名字.

FBI

联邦调查局

马英九表示,情治首长泄密,国外也有一样的例子,美国过去的联邦"调查局"(FBI)局长(胡佛),1960年代也掌握许多重要的情资,用这个来作为政治操弄筹码,后来引起许多非议.

flatter

谄媚

他的友好沦于谄媚(flatter),而且他常常尽力让英国人娱乐(go out of his way to entertain English.) 虽然不令人厌恶,却的确让人有些尴尬. 我还记得在国外度过的第一个夜晚,同屋的马来西亚女孩儿听说我从中国来之后,

Freelance

职业者

成为一个自由职业者(Freelance)是我最大的梦想,自由自在. 但是在中国也想成为一个真正的自由职业者,还是相当困难的,在国外很多人可以通过博客发家致富,虽然我现在也可以通过博客一个月赚到几千,并且我相信博客以后会有很大的潜力,

Galactic bar

银河系棒

(来源:新华网)据国外媒体报道,科学家在银河系中的银河系棒(Galactic Bar)位置发现两个"超新星工厂",这里丛生罕见的红色超巨型恒星(RSGs). 这项最新研究发表在4月1日英国贝尔法斯特市召开的英国皇家天文学会会议上. 罗彻斯特理工学院本.戴维斯博士说,

Garonne

加伦河

据国外媒体9月20日报道,2007年9月18日,法国图卢兹,为了对地上水进行科学研究,加伦河(Garonne)的河水被一种名为玫瑰精(若丹明)的无毒染料染成了红色. 玫瑰精是一种具有闪亮萤光性质的红色至粉红色合成染料.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...