国内的

calcium ammonium nitrate

硝酸铵钙

硝酸铵钙(Calcium ammonium nitrate)是一种新型化学肥料,在发达国家一直得到广泛使用. 在欧洲一些国家中,硝酸铵钙的消费量已占整个硝铵类肥料消费总量的60%,价格也在持续上涨. 在国内,由于对硝酸铵钙性能及肥效认识不足,加上工艺复杂,技术指标含量不一,

capital goods

資本財

其中进口额按月减少 2% 至 217.7 亿澳元,卡车和机械等资本财 (capital goods) 以消费财 (consumergoods) 的进口额,皆下滑 1%. 澳洲统计局周三才公布,第 1 季国内生产毛额 (GDP) 意外季增 0.4%,优于经济学家预期的萎缩 0.2%,

take care

小心

例如海外华人、大山(国内加拿大人)等人,站出来说说公道话吧,让国人开开眼界. 英语的惯用语复杂多变,令人初学者头痛. "look"是"看","out"是"向外","look out"是"小心(Take care)""留意"(Note)的意思. 不留神就搞错了.

Carom

开仑

现今撞球运动发展为3类,分别是司诺克(snooker)、花式撞球(pool)与开仑(carom),主要玩法是以母球撞击子球到台面上的洞口,因为不同比赛制度而有不同的玩法与规则,国内目前以花式撞球最为风行.

Cartier

卡迪亚

超锐夹胶在国内、外成功案例:● 2005年 世界最大的珠宝商--法国"卡地亚"(Cartier): "超锐"夹胶,以它特有的高透光性>92%和胶层"超级耐黄变性"被世界最大奢侈品珠宝商--法国"卡迪亚"(Cartier)用于该公司珠宝专用展示柜.

investment casting

精密铸造

此法乃精密铸造(Investment casting)方法之一,其应用甚为广泛,历史也很悠久. 但在国内较早普遍化的方法是脱腊铸造法(lost wax casting),此法难以适用大型工件的铸造,因此对脱腊铸造厂而言,每遇到大型工作就束手无策,而两者皆可适用于非铸金属,

catchword

标语

人类发展到今天,主权已经成为历史发展的障碍,已成为"坏字眼"(badword),因为在国内层面,主权被利用为"国家神话"(nationalmythologies),而在国际层面,主权是一个"标语"(catchword),一个"替代思考和明确定义的标语".

centimetre

厘米

公分、厘米 (CENTIMETRE)DR. 博士、医生 (DOCTOR)GNP 国民生产总值 国内生产总值(GDP)与国民生产总值(GNP)是两个既有联系又有区别的指标. 它们都是核算社会生产成果和反映宏观经济的总量指标. 但因其计算口径不同,二者又有所区别.

Chadwick

查兑克

鉴於当时在英国查兑克(Chadwick)发现了中子,开始利用中子与轻元素做核反应,麦特纳就建议利用中子与铀的反应实验. 当时,德国国内由於希特勒掌政,开始迫害犹太人. 麦特纳具有四分之一的犹太血统,当然也在特务监视之列.

civil service

公务员制度

废除干部"职务终身制"(life-long tenure)和"论资排辈"(to assign priority according to seniority)等框框,并实行"公务员制度"(civil service)、据调查,我国市民所关注的国内热点问题排在前两位的"失业下岗"(laid-off ) 和"廉政建设"

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列