国内的

at home and abroad

在国内和国外

his original style and approach to designing furniture他原来的风格和家具设计方法 | make him one of korea's most revered designers,使他一举成为韩国最受尊敬的设计师... | at home and abroad.在国内和国外.

both at home and abroad

不论国内或国外

of the ever-growing private security industry,|不断增长的民营安保产业的各个角落 | both at home and abroad.|不论国内或国外 | Not only does this pose a great...|这不单止意味着十分...

special bonds

对农业的国内支持

(到银行)挤兑 domestic support to agriculture | 对农业的国内支持 special bonds | 特种债券 economy of abundance

Map Channel

贴图通道 feedom.net国内最早的网管网站

Map贴图 | Map Channel贴图通道 feedom.net国内最早的网管网站 | Mapping贴图

Jake is one of the best trick-shotters in the country.|Jake

是国内顶尖的花样球技选手之一

Exactly, me lady. Our bodies are our weapons.|没错 小姐... | Jake is one of the best trick-shotters in the country.|Jake是国内顶尖的花样球技选手之一 | This right here is like our Olympic trials.|这就像...

growth in gross domestic product

国内生产总值的增长

macroeconomic activity 宏观经济活动 | growth in gross domestic product 国内生产总值的增长 | inflation rate 通货膨胀率

not have a team in the country's second-largest market

在国内第二大的市场却没有一支球队

How can a professional league...|一个职业联盟... | ...not have a team in the country's second-largest market?|...在国内第二大的市场却没有一支球队? | The St. Louis Rams? What is that?|圣路易斯公羊,什么玩...

Delete Segment

删除线段 feedom.net国内最早的网管网站

Delete Schematic View删除图解视图 | Delete Segment删除线段 feedom.net国内最早的网管网站 | Delete Shape删除图形

Slave Point

附属点 Feedom.net国内最早的网管网站

Slave Control附属控制 | Slave Point附属点 Feedom.net国内最早的网管网站 | Slave Position Controller附属位置控制器

laitue frisee

生菜 (叶子是很多小细卷儿,比较像国内常见的那种生菜)

ail 大蒜 | laitue frisee 生菜 (叶子是很多小细卷儿,比较像国内常见的那种生菜) | laitue pommee 生菜 (叶子比较平滑的生菜)

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利