国内的

bell

贝尔

进口及国内贸易产品:现正在经营美国IRD公司的"美迅"牌汽车超级节油王(SuperfuelMax)、美国贝尔(Bell)健康生活公司的"贝尔"(Bell)减肥魔贴,是这些产品和技术的中国总代理;

Bible paper

圣经纸

圣经纸(bible paper) --全木纤维纸浆所制之薄纸, 常见用来印制圣经, 固国内 以圣经纸称之. 再生纸(Recycled Paper) --广义的说, 将使用过的废纸加以回收处理,制成再生纸浆, 以其取代原木纸浆所产出来的纸类 , 都可...

black market

黑市

工作中经常可以遇到这样的情况:一些朋友或客户手持从"黑市"(black market)换来的外币请求辨别真伪;一些出口企业违反国家外汇管理局的规定,推迟出口收汇和结汇,或收汇后不按规定将其卖给银行,而是把出口货款存放境外不汇入国内;

Logic Bomb

逻辑炸弹

事情的起因是国内杀毒软件专家王江民在其开发的软件KV300中添加了被称为"逻辑炸弹"(Logic Bomb)的反盗版程序,凡是使用该盗版软件者,其计算机程序将被锁定不能正常使用,必须找王江民来承认错误并保证以后不使用盗版软件方能解开逻辑锁.

brass plate

黄铜名牌

72.在该注册表格上,不再有其他与公司所有人身份有关的事项,并且所有其他要求可以仅仅通过被指定人或"黄铜名牌"(brass plate) 安排便可满足. 国际财产公司(IHC)和国际贸易公司(ITC)塞舌尔的公民或法人实体可以根据公司登记的要求建立国际商业公司(IBC)或国内公司.

brush

发刷

当英国人说brush one's hair时,指的是用发刷(brush)梳头或梳理头发,而不是"刷头发". >对brush的释义是"刷(牙等);梳理(头发)". 还有,国内出版的双语词典,如>(陆谷孙(主编),1993)、>(吴莹(主编),

bullish

牛市

假如趋势线是向上爬升者,称之为"牛市"(BULLISH);下跌者称之为"熊市"(BEARLISH). 牛市与熊市是欧美惯用的术语,意即国内股市上"多头市场"与"空头市场"的称呼. 第二章 移动平均线 移动平均线是大家比较熟悉的一种分析工具,

chinese cabbage

白菜

以前我还特意让我爸从国内带了一些白菜 (Chinese cabbage) 的种子过来,可惜种到土里都没有发芽. 最后只能在花园里种几株蒜苗聊以自慰, 谁知最后还被来除草的房东给一股脑地剪掉了, 可惜呀,可恨!除却上面提到的几种蔬菜,

Canton

广东

棉花从印度被带到了广东(Canton),公元八世纪时开始种植. 在明朝之前的蒙元时期,棉花被广泛地种植. 明朝的舰队在航行中携带了大量的棉花. (5)柯枝(Cochin)王十分感谢皇帝朱棣:"何幸中国圣人之教,沾及于我. 乃数岁以来,国内丰穰,

Catalan

加泰隆语

这本几米创作突破以往国内出版品的发行模式,在出版之前便已售出繁体中文版之外的其他五种语言版本,在全球童书、绘本出版最重要的波隆那书展发表繁体中文、简体中文、日文、韩文、西班牙文、加泰隆语(Catalan)等六种不同语言版本,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,