国内的

extraterritorial effect

域外效力

一国国内的竞争法适用于涉及外国的行为人或在外国的行为,属于竞争法域外效力(extraterritorial effect)问题. 竞争法可否适用于这类域外因素,各国必须依照制定规范管辖权的国际法规则予以决定.

Ficus microcarpa

榕

文章摘要:人参榕(Ficus microcarpa)又名地瓜榕,属桑科榕属,由原生于国内的常见的小叶榕培育而成. 人参榕因根部肥大、形态多样、树冠秀茂、四季长青的独特风韵,近年来受到世界各地消费者的青睐. (共1页)

polar fleece

摇粒绒

针织系列摇粒绒(polar fleece),羊羔绒(polyester sherpa) 随著国际贸易的深入和国内的开放,面料的品种及功能已有很大的改进,...

pension fund

养老金

在发达国家参与证券市场的机构主要分为三类:养老金(pension fund)、寿险公司(life insurance)和公募性的共同基金(mutual fund). 在西方国家,这三类机构投资者中资产规模最大的是养老金,其次是寿险公司和共同基金. 国内的情况刚好相反,

GALAXIAN

小蜜蜂

其实有很多游戏都是以游戏中的物体或者任务的名字来命名的,这些名称本身都没有意义,但是却被国内的翻译们冠上其他名字,比如>(Galaxian),>(Tetris)等等

guesthouse

旅馆

2、住:在旅馆(GuestHouse)里住宿的消费比较合适,和国内的差不多,比较好接受,在酒店(Hotel)里的房价就比较高了,所以自助旅游者一般喜欢选择旅馆,每天$10以上的设施就比较齐备了,$20的旅馆一般只是周边环境较好(例如有花园、水池),

hostelry

旅馆

Pub源自英伦,是public house的简称,就是小酒馆,除了卖酒还会有其他一些食物,. 如果提供住宿服务,一般叫客栈(inn)或者旅馆(hostelry) Bar是因其专门卖酒的柜台而得名,在英国,一般是酒吧(Wine Bar)的缩写 当然,国内的区别不大

immigrant

[外 ] 移民

你出来以后半年内你可以申请(application)境外移民(immigrant),这个国内的中介(agent)一般不会告诉你的. 这个应该是最快的移民(immigrant)方法了,假如你学的是其他专业(major),要三年以上工作work经验才能境外移民(immigrant).

internal revenue code

(美国)国内税收法

例如,德国关于联合企业之间的结算价格适当性法律学说,就反映出美国>(Internal Revenue Code)的内容(第482条). 美国法的原则同样也是德国法律对境外收入课证税赋的基础. [11]从竞争法的发展看,德国于1923年制定的欧洲第一部>,

inwrought

刺绣的; 织入的; 嵌入的 (形)

inwards 向内; 向家里; 向中心; 向国内 (副) | inwrought 刺绣的; 织入的; 嵌入的 (形) | iodate 碘酸盐 (名)

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列