国会的

Clayton Antitrust Act

克萊頓反托拉斯法

1914年国会针对持续发展的经济集中化通过了旨在增强<<谢尔曼反托拉斯法>>的两项法律:<<克莱顿反托拉斯法>>(Clayton Antitrust Act) 和<<联邦贸易委员会法>>(Federal Trade Commission Act).

two Chinas

两个中国

例如在1954年12月鲁宾逊给杜勒斯的绝密文件中,他就使用了"两个中国"(Two Chinas)一词[(1)n]. 1954后9月3日,中国炮轰金门之后,在台美军立即进入备战状态以应付随时可能发生的事变. 1955年1月24日,艾森豪威尔向国会提出协助防守台湾咨文.

BUKIT JAMBUL

武吉占姆

退党国会议员再林(Zahrain Hashim)明天将寄律师信(letter of demand)给槟州首长林冠英,要求后者在七天内,针对指他以仅有2元的注册公司申请武吉占姆(Bukit Jambul)高尔夫球俱乐部的管理权以惠及家人一事道歉,否则即面临诽谤官司.

organised demonstrations

组织集会,游行

support is essential 支持是不可缺少的 | organised demonstrations 组织集会,游行 | Congress-led 国会主导的

executive branch

执行部门

ex post facto law:溯及既往的法律 (为宪法所禁止) | executive branch:执行部门 | farm bloc:国会里的农业集团

big business

大公司

公立学校和报纸等其他公共机构而言,公众对大公司(big business)的信心更低,而在消费者信心方面排序较低的只有国会和刑事司法体系. ...

Dracula

吸血鬼

但这个"AMI"对于各国人民远不是"朋友",而是被称作"吸血鬼"(Dracula). 因为这是一个限制民族国家主权、"单边"保护投资者即跨国公司权利的协定. 这个协定的谈判是暗箱操作,连美国国会也没有通报.

courtmartial

军事法庭

为此,华盛顿的宪法专家脑筋动得显然较布什智囊和美国国会快一些,提出了介于联邦"刑事法庭"和"特别军事法庭"(militarytribunals)之间的"第三条道路"――"军事法庭"(courtmartial).

evaporated milk

炼乳

国会认为此种乳制品缺乏维生素因此"有害于公众健康",而且易于与淡炼乳(evaporated milk)相混淆,因此易造成消费者的误认. 1938年,美国 Carolene Products公司被控违反了这一法律,但该公司随即对<<加料脱脂乳法>>的合宪性提出了挑战,

evaporated milk

淡炼乳

国会认为此种乳制品缺乏维生素因此"有害于公众健康",而且易于与淡炼乳(evaporated milk)相混淆,因此易造成消费者的误认. 1938年,美国 Carolene Products公司被控违反了这一法律,但该公司随即对<<加料脱脂乳法>>的合宪性提出了挑战,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"