固然

Tycho

第谷

在哥白尼之后,第谷(Tycho)和开普勒(Kepler)都是那个时代非常著名的星占学家. 第谷受丹麦王室供奉在汶岛从事天文观测,固然是天文学史上的著名佳话,但与此同时他的义务之一就是担任王室的星占学顾问--哥本哈根王室图书馆保存着他为王子们提供的星占报告,

valid

正确的

正理学派所构作的这个两难式的论证,固然是正确的( valid )论证,但是,问题是它的三个前提都是真的吗?依 据逻辑原理,一个正确的论证,如果出现了假的前提,其结 论仍然有可能是错误的. 我人将在下文介绍龙树的观点;依照他的观点,

veto power

否决权

此外,在政策上,美国总统固然可以以否决权(veto power)对抗国会,但是国会的三分之二加一票,就可以使其否决权失效. 因此,重大决策仍必须与参众两院多数党党魁分享. 否则,美国总统的决策将会「令不出白宫」.

vigilante

义务警员

齐姆林教授从两方面来解释美国死刑所显现的与其他已废除死刑发达国家不同的模式. 要素之一为联邦制度,此种政体授予了各州在刑罚的选择与执行上的特权. 第二个关键因素是强有力的义务警员(vigilante)价值传统,此种价值观固然在全国都存在,但绝大多数却发生在南部与西南部诸州.

wage

薪金

固然有经济学的意义,如通过对某人或某些相近的群体的工作和娱乐比率分析,来判定其给予社会和向社会索取的一个指数,同时还可以运用福利(Welfare)等于薪金(Wage)除以工作(Work)的公式,

The War Is Over

战争不再

像>(Beautiful)、>(Free)、>(The Journey Home)、>(The War Is Over)这些新作固然优秀,但唱片还未正式引进,估计在场观众还有不少人略感生疏,因此引起的反响并不大(在此纠正一个错误,

working

工作

管理职位的设计,应该"管理"(man-aging)与"工作"(working)结合为一;换言之,管理人除"管理"外,还应肩负为其本行范围以内的某一特定职能方面的责任. 在通常情况下,一位管理人固然应该是一位经理人,同时也该是一位某一特定职能方面的专业人.

YHWH

耶和华

我们知道,"神"(elohim)这个字着眼在神的主权和大能;"耶和华"(YHWH)这个字则是这位大能的神与以色列人在约中相交时所用的名字. 这位神固然会按祂的公义施行审判,但祂却更着意要按祂的慈爱施行拯救. "耶和华"是一位"守约施慈爱"的神(出三四:5-7;

Zither

齊特琴

固然正在四肢不方便的情况下,玛格丽特有始有终的毅力和耐,仍然使她成为一位非常出色的女裁缝师;除此之外,她的另一项喜欢--齐特琴(Zither),体现也非常优良,以致正在镇上教学,为非常着名看的齐特琴老师.

Colmar

科尔马

清爽的薏丝琳(Riesling)、丰腴的灰比诺(Pinot Gris)及味美如其名的琼瑶浆(Gewurztraminer),连咧嘴望镜头也要讲Riesling来应景!省内美酒固然喝不完,美景也看不尽,如科 尔马(Colmar)城内的小威尼斯(Petite Venice),便令人犹如走进童话世界.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐