围绕着的

convoy

护卫

他们采用护卫(convoy) 这个概念,想象社会支持网络结构就象护卫舰一直围绕着个体,这个带有比喻意义的标签意味着每个人在终生发展过程中,身边都会有一些给予他们帮助或者接受他们帮助的与他们有关的人.

disparity

差异

这就会使量刑差异(disparity)在量刑程序中重新出现. 指南试图解决该问题的方法是通过一些规定来限制公诉人与辩护律师,使其不能经谈判达成超出量刑指南要求限度之外的刑罚. 围绕着量刑指南制度的争论自其被引入时起就一直如此.

Double agent

双重间谍

因为这部叫做>(Double Agent)的影片,其时代与故事背景,都围绕着十分敏感的朝鲜半岛间谍战问题. 似乎是鲁迅先生说过的吧,在中国,一旦涉及到了政治和女人,什么问题都会说不清楚. 说实话,我真的不想涉及什么政治问题,

the gold standard

金本位(制)

在1914年以前的两百年间,亦即当大不列颠遵循金本位制(the gold standard)的时候,价格水平,就其在那个时期可以得到有效估量而言,大体围绕着一个恒定水准上下波动,最后的水平基本上与初始水平无甚差别,

inaccuracy

不准确

这样,西塞罗便厘定了翻译的两种基本方法,从而开拓了翻译理论和方法研究的园地. 自西塞罗以来,西方翻译理论史便围绕着直译与意译、死译与活译、忠实与不忠实、准确(accuracy)与不准确(inaccuracy)的问题向前发展.

Jake Gyllenhaal

杰克.吉伦希尔

并由演出>的杰克 吉伦希尔(Jake Gyllenhaal)扮演男主角波斯王子,电影故事围绕着掌握时间流动关键的神秘匕首,带领观众随着波斯王子展开一段刺激的冒险旅程.

Master Schedule

主进度计划

PowerOn和PowerPip都是以美国Primavera公司的P3e/c软件作为Power系列产品的进度计划核心引擎,围绕着项目主进度计划(Master Schedule)进行多业务过程的处理.

paleozoic era

古生代

古生代(Paleozoic Era) 大约在五亿四千万年到两亿五四千万年前. 包含了以下的时期:寒武纪、希留利亚纪、泥盆纪、二叠纪. 泛古陆(Pangaea) 超级大陆存在於古生代晚期到中生代早期,包含了现在围绕着大西洋和印度洋的陆块,集结成一个连续的大陆.

Papers

论文

当我第一次来到微软亚洲研究院的时候,我的经理就告诉我,研究院的工作始终如一地围绕着6个字母P展开:"研究人才"(People), "合作项目"(Programs), "技术原型"(Prototypes), "发明专利"(Patents), "学术论文"(Papers)和"产品"(Pro

walkietalkie

对讲机

三块矩形的教室区围绕着内核...RafaelVinoly在伦敦设计的大厦引起争议,还被冠以"对讲机"(WalkieTalkie)的外号. 不过修改后的大厦得到了伦敦市市长规划办公室的首肯,并认为它"更富曲线美". 这座位于Fenchurech街120号的建筑高38层,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"