围绕的

gallery

画廊

在许多美国网站都可以看到时间线(timeline)这个词,这是用时间为坐标围绕一个主题来组织报道的方式. 在MSNBC,幻灯片(slideshow)是图片整合的一种常见手段. 在CNN网站,类似的方式则被称为"画廊"(gallery).

geyser

间歇喷泉

黄石国家公园中有许多间歇喷泉(Geyser). 以山中的湖泊来说,黄石湖(YellowstoneLake)是美国最大的了. 湖被针叶树所围绕,郁郁葱葱,远眺峰顶,则白雪皑皑,景色优美. 拥有多处养鱼场,饲养丰腴味美鳟鱼(Bulltrout),乃是露营或钓鱼的好去处.

the gold standard

金本位(制)

在1914年以前的两百年间,亦即当大不列颠遵循金本位制(the gold standard)的时候,价格水平,就其在那个时期可以得到有效估量而言,大体围绕着一个恒定水准上下波动,最后的水平基本上与初始水平无甚差别,

Greetings

问候

本话题围绕" 问候"(greetings) 和" 介绍"(introductions) 这两个功能项目,提供了学习生活中常见的介绍朋友、朋友初次见面时的问候与介绍的日常交际用语.

homework

课外作业

每一课包括课文(Text)、操练(Drills)和课外作业(Homework). 涉及的范围不仅限于语法结构操练,而且包括会话、听能、阅读及语音等操练,形式多样,内容丰富. 听说写的操练均围绕作为该课教学重点的结构、功能和词汇. 语法项目以句型形式出现,

inaccuracy

不准确

这样,西塞罗便厘定了翻译的两种基本方法,从而开拓了翻译理论和方法研究的园地. 自西塞罗以来,西方翻译理论史便围绕着直译与意译、死译与活译、忠实与不忠实、准确(accuracy)与不准确(inaccuracy)的问题向前发展.

Jake Gyllenhaal

杰克.吉伦希尔

并由演出>的杰克 吉伦希尔(Jake Gyllenhaal)扮演男主角波斯王子,电影故事围绕着掌握时间流动关键的神秘匕首,带领观众随着波斯王子展开一段刺激的冒险旅程.

jet stream

喷射气流

在这种情况下,围绕北极的寒带喷射气流(jet stream)从西方吹向东方,而不会吹到南方,大部分时候都维持在美国以北的加拿大. 这麼一来,美国大部分地区的冬季气温相对比较暖和.

lagoon

礁湖

酒店花园景观以礁湖(Lagoon)为主,围绕礁湖和海滩建造了大量的发呆亭. 酒店因此房间设施很新,站在阳台上景观一流,床很大,正对着挂在墙上的42英寸等离子电视. 浴室也很大,有一个设计在玻璃房中的大浴缸,浴缸与房间之间是一面玻璃墙,

Lhasa Apso

宠物中国犬

我们可以看到在世界某些流行宠物中国犬(Lhasa Apso)的地区,家中也养不少西施犬(Shih Tzu),这两个犬种原产地均为中国宠物中国;反之亦然. 对这两个犬种的争论很多,我们听到过不少围绕其步态的正反辩论,宠物中国犬后驱步态是否要露出全部脚掌;

CYL or cyl. cylinder：气缸

CW curb weight整备质量 | CYL or cyl. cylinder气缸 | drive(自动变速器)前进档位,档位

Sorrow and balefulness are gonna say goodbye：忧伤和灾难终会跟你说再见

You have my place to stay,you have my mother to stay 我的胸怀可让你倚靠,我... | Sorrow and balefulness are gonna say goodbye 忧伤和灾难终会跟你说再见 | Opens up you'll see the happy sunshine张开眼睛你...