困顿

ghetto

贫民窟

HIP HOP 文化原本就是愤怒的宣泄表达,Rapper要大声呐喊,叫人注意黑人过去的痛苦、现在的困顿,以及拼命想冲出贫民窟(ghetto)的希望. 具有挑衅特质的HIP HOP文化,很快就形成了一种战斗(Battle)文化. 涂鸦(Graffiti)则比较简单,

Midwest

中西航空公司

AIRTRAN航空公司已向美国平价航空公司中西航空公司(MIDWEST)提出收购报价,而外传重量级的美国大陆航空与美国联合航空也在进行合并商讨,更加速让营运困顿的美国航空业进行大规模重组整顿.

population

人口

世事万千,大多因人而起. 但在人口、资源、环境、经济、社会的关系互动中充满了矛盾和冲突的世界里,我们对问题的理解却常常因偏狭而陷入困顿. 从原初含义看,"人口"(population)是生物学种群的概念,就是一个...

neonatal septicemia

重生儿败血症

neonatal respiratory distress syndrome (NRDS) 重生儿特发性呼吸困顿综合征 | neonatal septicemia 重生儿败血症 | neonatal suppurative meningitis 重生儿化脓性脑膜炎

An old unquenched unsmotherable heat

古来捂不住、扑不灭的/热

Yet in that drowsy stream her flesh imbibes 困顿的河水身体也/吸涨 | An old unquenched unsmotherable heat-- 古来捂不住、扑不灭的/热 | The curbed ferocity of beaten tribes, 挫败的部族压抑/悍状

But on the viewless wings ofPoesy

我要展开诗歌底无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and hispards, 不用和酒神坐文豹的车驾 | But on the viewless wings ofPoesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes andretards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings of Poesy

我要展开诗歌底无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards, 不用和酒神坐文豹的车驾 | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes and retards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings of Poesy

我要展开诗歌的无形羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards, 不用和酒神坐文豹的车驾, | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌的无形羽翼, | Though the dull brain perplexes and retards: 尽管这头脑已经困顿、疲乏;

But on the viewless wings of Poesy

我要展开诗歌底无形羽翼

不用和酒神坐文豹的车驾, Not charioted by Bacchus and his pards, | 我要展开诗歌底无形羽翼, But on the viewless wings of Poesy, | 尽管这头脑已经困顿、疲乏; Though the dull brain perplexes and retards.

Pictographic Translation

(图形法)

a grim and tragic Christmas 一个惨淡的圣诞节 | the body and mind cramped by noxious work有害工作造成的身心困顿 | 7) Pictographic Translation(图形法)

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;