困境

fair and square

光明磊落

by hook or by crook 千方百计 | fair and square 光明磊落 | high and dry 困境

financial institution

金融机构

上述两句话都是在金融机构(Financial Institution)这门课学的,当时印象就特深,现在这么快就得到验证了. 花旗集团虽然是在次贷危机中损失差不多算最惨重,但以其在全球无以匹敌的业务广度仍然获得市场注资,现在还能考虑收购陷入困境的Washington Mutual,

find a way to

找到通往...的路

12. as if似乎,好像 | 13. find a way to找到通往...的路 | 15. in trouble陷入困境之中

fight fire

救火

We fought down the difficulties. 我们克服了困境. | fight fire救火: | All of us went to fight fire. 我们所有的人都去救火了.

get a fix on

[口](通过雷达等电子仪器)定出(某物的)位置

be in a (pretty) fix 束手无策, 进退两难 | get a fix on [口](通过雷达等电子仪器)定出(某物的)位置 | get into a fix [口]陷入困境, 左右为难

interdot flicker

隔点闪烁

turn to bay 陷入困境, 困兽犹斗 | interdot flicker 隔点闪烁 | superrace (被视作优于其他种族的)超级种族

Forbidden fruit

困难而更想到的东西

傀儡国王/King Log | 困难而更想到的东西/forbidden fruit | 困境/deep end;hot seat;QueerStreet;sticky wicket;tough spot

attract foreign investment

吸引外商投资

53. 陷入困境 land oneself in deep trouble | 54. 吸引外商投资 attract foreign investment | 55. 抓住机遇 seize opportunities

Fostering Sally

收养萨莉

Growing up, bringing up children 长大成人,抚养孩子 | 19 Fostering Sally 收养萨莉 | Caring for children in difficult situations 照料困境中的孩子

FROCK

礼服

udish)和"旧式长礼服"(frock)的组合,暗示古板的英国上流社会,"J."代表新世代的小人物(如 Joe, John, Jack 等),而Alfred这个象征光荣的名字则夹在新时代与旧传统的过渡期间动弹不得──整个名字代表的就是西方文明当前的困境.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人