团体

pedagogue

教师

由於西方教师(pedagogue)的起源很低微,使教师一职在历史环境交互影响的结果之下,在目前西方社会中与其他专业相比,仍处於较低的地位,无论在个人方面或是整个团体方面,教师仍然无法像律师、工程师、医师及大企业家可享受相当的权利与地位.

peerage

贵族地位

peer-group 同侪团体 | peerage 贵族地位 | peercompeer 同辈

peerage

贵族/贵族阶级/贵族地位

peer-group /同侪团体/ | peerage /贵族/贵族阶级/贵族地位/ | peeress /贵族夫人/有爵位的妇女/

perfidy

背信弃义

非法占用(usurpation)是指未经授权的团体或人士(商业公司、药剂师、私人医生、非政府组织及普通人等)使用标志, 或者虽获授权使用标志的人员未按公约及议定书的规定行事也属于非法占用;背信弃义(perfidy)是指在冲突中利用标志保护战斗员或军事设备;

perform

执行

"科技园公司"(Corporation) 指由第3(1)条成立的团体;"指定日期"(appointed day) 指第VII部开始实施的日期;"指明处所"(specified premises) 指附表1所载列的处所;"执行"(perform) 就─"董事局"(Board) 指第4(1)条所提述的董事局;

group in periodic table

周期表属

group immunity 群体免疫 | group in periodic table 周期表属 | group incentive plan 团体奖工计划,小组奖励计划

personalize

个人化

如果你不能体认这些事情就是内在(underlying)功能失调或心智疾病在个人和集体上的一种彰显的话,那么你就犯了将它们个人化(personalize)的错误. 你会为某个人或某些团体建构一个概念上的身份,然后说:"这个就是他. 那个就是他们.

pilgrim

清教徒

1620年,一艘载满超过百位清教徒(Pilgrim)的船驶过大西洋来到了美洲新世界. 这个宗教团体因为对英国国教(Church of England)的教义有所质疑,所以决心脱离国教、移居他乡,最后他们在今天的麻萨诸塞州定居下来.

and Plenipotentiary

特命全权大使

the body politic 政治团体 | and Plenipotentiary 特命全权大使 | battle royal 大混战

polynesian

玻里尼西亚人

西元1500年,玻里尼西亚人(Polynesian)开始殖民统治,融入当地人种,当时已出现祭拜祖先、族群冲突情形及食人之习俗. 1999年年中,马省及瓜省族群间冲突升高. 约30000名久居瓜岛的马省人被逐出瓜岛. 2000年,被逐出的马省人组成一支名为Malaita Eagle Force的团体,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.