因素

Bates

贝茨

1、 贝茨(Bates)的媒体观贝茨(Bates)认为在信息传播过程中,媒体并不是一个无足轻重的因素,传递方式对传播效果会产生重要的影响. 贝茨对教学媒体的主要观点主要包括下列四个方面:1. 媒体一般是灵活可替换的,

eg. be afraid to do sth

不敢去做某事,主观原因

go on doing sth. 继续做原来的事. | eg. be afraid to do sth. 不敢去做某事,主观原因. | be afraid of doing sth. 担心、生怕出现某种结果,强调客观因素造成恐怕、胆怯等.

To be at war

处于战争状态

Determinant:决定因素 | To be at war:处于战争状态 | Rate schedule:保单价目表

beeper

机

如:BP机(beeper),VCD光盘(Video Compact Disk)等. 外来词的出现是语言与文化交流中不可避免的现象,而外来词的翻译也与文化因素紧密相关,不同语言所反映和承载的文化又各有差异. 翻译界在处理文化差异的问题上有两种对立的意见,

behavioral

行为上

跨国公司进行对外直接投资的动机通常是出于战略上(Strategic)、行 为上(Behavioral)和经济上(Economic)等三方面因素的综合考虑. /国民生产总值比率,和外债/国民生产总值比率. 信用指数(Credit lndex) 反映的是一国的整体资信状况.

belief systems

信仰体系

在经过上世纪80年代以来数十年的研究后,诺斯明确抛弃了"正式制度决定论"转而提出,"由行为者对世界的看法构成的信仰体系(Belief systems)及其发展方式是制度矩阵的最后决定因素.

bem

边界元法

近年来,将流固藕合研究扩大到含有相变的时间相关温度场热耦合,将不定边界的概念扩展到相变面(Phase-Front)边界,解决了众多强非线性因素引起的难点,使得以"边界元法"(BEM)为主的计算力学模型可望对多种不定边界和多场耦合(

Benedictus

降福经

李斯特在整部弥撒曲中巧妙地运用这些民族音调,如"降福经"(Benedictus)中的一个段落采用的是谱例15中的"B"(见谱例17),"奉献经"(Offertorium)则结合了好几种因素(见谱例18).

beryllium oxide

氧化铍

本标准是为工作场所有害因素职业接触限值配套的监测方法,用于监测工作场所空气中铍及其化合物 [包括金属铍(Beryllium)和氧化铍(Beryllium oxide)等]的浓度.

Rapana bezoar

红螺

Cd和Pb含量的主要因素是水体中的重金属含量而不是沉积物中的重金属含量;重金属在贝类体内的富集程度由高至低依次为Cd>Hg>Pb;不同贝类对重金属富集效果比较,紫贻贝(Mytilus edulis)对重金属富集效果最为明显,红螺(Rapana bezoar)对重金属富集效果较

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI