因此

botulinum

肉毒(杆)菌

根据美国食品暨药物管理局(FDA)的资料,肉毒杆菌(Botulinum)普遍存在于环境中,婴儿肠道尚未发展成有益微生物的状态,容易引发婴儿肉毒杆菌中毒症 (Infant Botulinum) ,因此一岁以下的婴儿不宜喂食蜂蜜.

bound charge

束缚电荷

理想的电介质(Ideal Dielectric)内部没有自由电子,它的所有带电粒子受很强的内部约束力束缚着,因此称为束缚电荷(Bound Charge). 称之为焦耳定律(Joule's Law)的微分形式. 综上所述,恒定电场基本方程的积分形式和微分形式分别为电场是驱使电荷运动不可缺少的.

They bound you to human form

他们将你禁锢于人形

The First Brethren Court, whose decision I would have opposed.|第一届同盟会... | They bound you to human form|他们将你禁锢于人形 | so the rule of the seas would belong to man and not...|因此掌控海域的权...

Boundary

边界

由于小说中城市景观的再现是通过小说中叙事者视角的结果,因此,本章所处理的不单是"看到什么具体景观"的问题,更是"谁看到这些景观"的问题,并利用"边界"(boundary)的观念分析城市景观的形成.

Bourbon Whisky

波旁威士忌

苏格兰威士SCOTCHWHISKY) :原料大 多为麦和各种谷物混合.但也有纯粹采用麦芽酿制的.由于在制酒前 使用草炭熏过麦芽.因此酒味里都带有厚重的烟熏味为其特色.波旁威士忌( BOURBON WHISKY):是美国最具代表的威士忌酒类型.于肯德基州的波

bowels

肠

圣经的"肠 "(bowels)字和它最为相近. (译注:此字在圣经有时作肠解,有时作爱心解. )克伦威尔在一六五○年写信给苏格兰教会会员大会说:"我以基督的'肠 '(爱心)恳求你们考虑你们是否可能有错. "因此,中国人的思想中甚少抽象概念,

salad bowl

色拉盘

在多元文化思潮的影响下,人们开始反思传统的"大熔炉"(Melting Pot)式的美国文化,并试图以"色拉盘"(Salad Bowl)的形象来重新定义美国社会. 美国特殊的建国历史让它的国父们将民族的融合、国家的统一放在了首位,大熔炉的思想因此孕育而生,

boxwood

黃楊樹

马克依萨克花园的城堡是典型的意大利文艺复兴时期风格,被修剪成各种不规则状的黄杨树(Boxwood)广场,是这里的典型景观. 据说朱莉安特别喜欢抽象派艺术,因此要求园艺师将植物修剪成像这样杂而不乱的造型. 望景楼是马克依萨克花园的最高点.

Bad Boys

<重案梦幻组>

就像>(Bad Boys)那样不太重剧情,只让两个强悍的男主角边吵架边飞车边枪战的男性动作片,因此可以认为本片也是更注重动作和搞笑,女性冲突关系远胜过办案逻辑的女性动作片,自然也是一部让女性同胞开怀大乐的喜剧.

Bradley

布拉德雷

抗战胜利之后,陆学善在研究二氧化铀的构造时,深感有必要改进测定粉末照相中流移常数的方法,因此他创立了一种提高测定点阵间隔精密度的新的图解法,弥补了A.J.布拉德雷(Bradley)方法的不足.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul