因此

backwards compatible

向后兼容

这就是一个向后兼容(backwards compatible)的API改动,因为需要API 1.0的仍可工作. 因此我们更新API的次版本至1.1版,意即出现了新的可用特点. 而你的模块仍能够正常工作,因为1.1版符合并远远满足1.0. 目前为止一切仍很顺利.

backwater

死水

然后卡拉拉(Kerala)的死水(backwater)是和泰姬陵齐名的世界50个必须要去的地方,而我们打算在租一条房船(houseboat)在这个著名的水域上度过一晚,尽情欣赏这热带美景,因此看点之二是究竟什么成就了卡拉拉死水之美.

bacteremia

菌血症

因此,描述与器官衰竭相伴随的全身炎症反应的名称除了脓毒症(sepsis)以外,还有"败血症"(septicemia)、"菌血症"(bacteremia)等,凸显了人们对"感染"的高度关注.

bacterial

细菌性

无论PCA阴性或阳性炎症很少局限于胃窦或胃体,与Strickland分类不完全一致,因此,此标准与国内情况不完全符合. (5)1988年Wyatt和Dixon将慢性胃炎大体分为自身免疫性(autoimmune),细菌性(bacterial)和化学性损伤(chemicaldamage).

bailor

寄托人

他说当事人们的意思应该是,自从加工开始之时起,皮革作为原材料不再有多大价值,对于卖方来说,不论作为保管项下的寄托人(Bailor)或者作为未得价金的卖方,不再是他的专有财产,因此卖方愿意在制成品上持有担保权益.

balance of payments

收支平衡

冯殷诺认为,以上的论点和他先前的看法一致,也就 是说,明年全球商品价格升高时,进口通膨(imported inflation)的压力也跟著提高,所以央行采取宽松的货 币政策,希望能增加对外的出口量,恢复经济复苏,达 到国际收支平衡(balance of payments),因此,中期 来看,

balance of payments

(国际收支平衡)

冯殷诺认为,以上的论点和他先前的看法一致,也就 是说,明年全球商品价格升高时,进口通膨(imported inflation)的压力也跟著提高,所以央行采取宽松的货 币政策,希望能增加对外的出口量,恢复经济复苏,达 到国际收支平衡(balance of payments),因此,中期 来看,

load balancing

负载平衡

它们的差异点在於:状态管理在单一伺服器上,可以储存在伺服器的记忆体中,但若是在大型网站中,使用许多的 Web 伺服器来实行[[负载平衡]](Load Balancing)处理时,会有状态储存在哪个位置的问题,因此需要有一个可以在每个 Web 伺服器之间做状态储存的媒介,

ballast

镇流器

4.镇流器(Ballast)有寿命限制吗? (在那种情况下会烧毁)氙气灯( HID )的发光原理汽车 HID 氙气灯与传统卤素灯不同,这是一种高压放电灯,它的发光原理是利用正负电刺激氙气与稀有金属化学反应发光,因此灯管内有一颗小小的玻璃球,

Balmoral

巴尔莫勒尔

除此以外,尼斯湖(Loch Ness)、 尼维斯峰(Ben Nevis)以及巴尔莫勒尔(Balmoral)都是一日游的最佳选择. 酒店还以友好的氛围及精致的美食而闻名. 它储备丰富的酒吧内有各种(大麦芽酿的)威士忌,此地区也因此而名声远扬.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;