因此

incisors

门牙

啮齿目动物,英文统称源自拉丁文 Rodere,其意为「咬」,事实上是,此类动物长有一对门牙(incisors),锋利尖锐,而且在其有生之年,持续增长,因此必须不断咬物,这固然是鼠辈什麼都吃的「指定动作」,因此咬之不息;同样重要的是,若不咬物磨其锋,

mol

摩尔

× 13 物质的量"摩尔"(mol)是该物质的基本单元.因此可以说硫酸的浓度为1mol/L.× 13 物质的量"摩尔"(mol)是该物质的基本单元. 因此可以说硫酸的浓度为1mol/L.

Poodles

贵宾犬

贵宾犬(Poodles)是犬种里最聪明的狗狗之一. 它们最早起源于德国,因为它们思维敏捷并且反应迅速,因此被作为猎犬使用. 贵宾犬不掉毛,是低敏感性的狗狗. 因此对狗狗或者猫咪过敏的人群可

Crowd Control

群体控制

'因此,指挥这部巨著纯粹是群体控制 (Crowd Control),或者像是主持令人发怵的野蛮仪式?'规模非常庞大,但马勒融入了太多细节,因此这部作品实际上是由那些细节构成的. '拉特如是说. '只有两部作品具有这种特点,另一部当然是<<杰罗修斯>>(Gerontius),

silk screen printing

丝印

因此锡膏的选用必须满足丝印模板上最小的丝印孔:锡膏印刷技术源自于完善建立的工业丝印(silk screen printing)行业,因此术语"丝印"被源用到这种要求较稠沉淀物的锡膏印刷.

Slash-and-Burn Agriculture

火耕

因此,玛雅人发展出"火耕"(slash and burn agriculture)的方式:先砍伐土地上的植物,再放火焚烧,灰烬可使土壤变得比较肥沃(fertile). 然而,这种纯消耗的耕作方式最多维持七年,之后玛雅人就得另觅新地,重复同样的劳作. 因此,要维持生计需要相当广阔的土地.

Boers

布尔人

对于首次向北艰难跋涉、逃离英国人统治的开普敦的布尔人(Boers)来说,那些参差不齐的山峰在雾中隐现,有如巨龙的脊背. 德拉肯斯堡(Drakensberg)字面意思为"龙山",即因此得名. 对祖鲁人来说,夏天山顶风暴来袭,声音有如武士用长矛敲打盾牌,因此他们将此命名为乌卡...

transmission impairments

传输损伤

传输损伤(Transmission Impairments)是指信号在传输过程中出现的差异. 简单说差异就是损伤. 传输损伤可能引起电信网络设备工作反常,最终导致电信业务劣化. 因此,在电信网络工程设计中,必须对于各个电信设备的传输损伤加以控制. 因此,

mean sun

平太阳

为了定出平时,天文学家想象出一个平太阳(mean sun)的概念. 平太阳是永远顺着天球赤道运行,因此每次经过同一子午圈间隔的时间完全一致,也因此有时在真太阳之前,有时又落后了. 这个想象出的平太阳就可以确定每天的时间. 如果不管真实情形,

evaporated milk

炼乳

国会认为此种乳制品缺乏维生素因此"有害于公众健康",而且易于与淡炼乳(evaporated milk)相混淆,因此易造成消费者的误认. 1938年,美国 Carolene Products公司被控违反了这一法律,但该公司随即对<<加料脱脂乳法>>的合宪性提出了挑战,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;