因此

You can't help but compare yourself against the old-timers

因此很难不把自己跟老前辈们作比较

Never missed a chance to do so.|从... | You can't help but compare yourself against the old-timers.|因此很难不把自己跟老前辈们作比较 | Can't help but wonder how they'd have operated these times.|也不禁...

not wanting to see his record tarnished by a formal charge

不希望看到他的履历因此而染上污点

I remember thinking very highly of Private Bell...|我记... | not wanting to see his record tarnished by a formal charge.|不希望看到他的履历因此而染上污点 | You preferred it be handled within the unit?|你...

So what will happen is that it uses the Cassini space craft as a data relay

因此接下来应进行的是它会使用 卡西尼号飞船作为数据中转器

directly back ... | So what will happen is that it uses the Cassini space craft as a data relay.|因此接下来应进行的是它会使用 卡西尼号飞船作为数据中转器 | The test was designed to make sure that Cassin...

so, if we took the heterosexuals out and the homosexuals out

因此 如果我们把异性恋和同性恋都赶走

Nearly... The fact is, nearly 95 percent of the people are... | so, if we took the heterosexuals out and the homosexuals out,|因此 如果我们把异性恋和同性恋都赶走... | you know what, we'd have no teache...

And so, for Nozick and for the libertarians

因此 对Nozick和其他自由主义者

297 00:23:17,570 --> 00:23:27,370 我的努力... | 298 00:23:29,510 --> 00:23:35,030 因此 对Nozick和其他自由主义者 And so, for Nozick and for the libertarians, | 299 00:23:35,230 --> 00:23:43,800 再分配的税...

So he moves, as the libertarians later would move

因此 他延伸了这点 作为一个自由主义者

112 00:09:16,020 --> 00:09:18... | 113 00:09:19,480 --> 00:09:24,940 因此 他延伸了这点 作为一个自由主义者 So he moves, as the libertarians later would move, | 114 00:09:25,400 --> 00:09:32,180 从我们拥...

So raise your hand if you are among the libertarians

因此 如果你是自由主义者 请举手

432 00:33:54,820 --> 00:33:... | 433 00:33:56,649 --> 00:33:59,890 因此 如果你是自由主义者 请举手 So raise your hand if you are among the libertarians | 434 00:34:00,100 --> 00:34:05,200 来捍卫自由主义...

This is why Marxists refer to this type of movement as scientific socialism

因此,马克思主义者把这个运动称作科学社会主义

⑧He heard them refer to her as"Big sister"... | ⑨This is why Marxists refer to this type of movement as scientific socialism.因此,马克思主义者把这个运动称作科学社会主义. | ▲refer...to "把......委托给"...

That is why Marxists refer to this type op movement as scientific socialism

因此马克思主义者把这类运动称作科学社会主义

That is not likely to happen. 那事不太可能发生 | refer to...as 称...为 | That is why Marxists refer to this type op movement as scientific socialism . 因此马克思主义者把这类运动称作科学社会主义.

As such, its path was recalculated

因此 我们重新计算了它的运行轨道

... was not following a gravitationally freefall trajectory.|... 完... | As such, its path was recalculated.|因此 我们重新计算了它的运行轨道 | It was at this time a crisis response team was activated......

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul