因此

a lot

多

答:很多(A lot) 问:从现在来看,你后悔以他们为建队核心了吗? 答:不,我的意思是,当时有机会得到真正伟大的球员,你会这样去做. 你不能只是说,'好吧,我要在明天得到一位伟大球员. '因此,当你能当天得到的时候,你需要围绕他们建队.

as a matter of fact/course

其实,事实上

arrive at 达成,提出 | as a matter of fact/course 其实,事实上 | as a result 结果,因此,由于...的结果

a point of view

观点

即由于所有的理解都是在一个理智视域的背景下取得的,因此,没有任何理解是完全的或毫无偏差的. 视域概念的视觉特性在"观点"(a point of view)这个词那里也有,但后者是个更温和的概念,不管是更好还是更糟,已失去了前者中所包含的某种更深的意思.

Abbe condenser

阿贝聚光镜

1.阿贝聚光镜(Abbe condenser) 这是由德国光学大学大师恩斯特. 阿贝.(Ernst Abbe 蔡司公司的创始人之一)设计. 阿贝聚光镜由两片透镜组成,有较好的聚光能力,但是在物镜数值孔径高于0.60时,则色差,球差就显示出来. 因此,多用于普通显微镜上.

abduction

外展

因此,经典基础主义的主张是:(CF)一个人S合理地接受命题p(或S接受p是业经核证的),当且仅当p或者是一个基本的命题,或者能从基本命题集合里,用演绎、归纳、外展(abduction)等方法推论出来.

abide

居住

"希伯来文"居住"(Abide)一字是指"居住整晚. "因此,亚当似乎是在乐园中留宿不到一夜. ③它诱惑试探的狡猾之处就是,它首先设计引诱夏娃,因为它认为夏娃比较不能抵抗. 撒旦在最低的地方超过篱笆;它知道它可以迂回,蜿蜒地借着一个引诱来陷害她.

abilities

能力

因此,他一生致力于兴残疾人教育和职业培训事业,创办了一所名为"能力"(Abilities)的"人类资源中心",办得很成功,美国过去几届政府和总统给予大力支持,民间也予以不少捐助,该中心蜚声美国内外,成绩卓著.

ability

技能

乔氏的概念只涉及"内化语法",而海氏的"能力"则包括"内化语法"和使用语言知识的"技能"(ability)和"技巧"(skill). 乔氏和海氏所关心的实际上并不是同一个问题. 因此,说海姆斯对乔姆斯基的"能力"理论加以改进和完善是不恰当的.

abjection

卑鄙

他像毒蛇一样缠住牧师不放,竭尽精神折磨之能事,以达到置他于死地的目的. 在对齐灵沃斯的描写中,作者用"畸形"和"丑陋"反映了他内心的"肮脏与变态". 因此"A"字象征着残酷的报复(Avenge),象征着"卑鄙"(Abjection)与"变态"(Abnormality).

abnormality

变态

他像毒蛇一样缠住牧师不放,竭尽精神折磨之能事,以达到置他于死地的目的. 在对齐灵沃斯的描写中,作者用"畸形"和"丑陋"反映了他内心的"肮脏与变态". 因此"A"字象征着残酷的报复(Avenge),象征着"卑鄙"(Abjection)与"变态"(Abnormality).

Who? What teacher? - Your student adviser：谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生

Your teacher came byyesterday, and he cleared out the account... | - Who? What teacher? - Your student adviser.|- 谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生 | Mr. Salinger. The one you were with the other ...

interrogation mark：讯问标示

讯问链 interrogation link | 讯问标示 interrogation mark | 讯问脉冲 interrogation pulse