回答的

Technicians

技术人员

- + <blockquote>很大程度上''Playtime''是一部给技术人员(technicians)的影片. 当关于影片的预算问题吵得沸沸扬扬的时候我回答说这个看上去很大的场景――它一点也不像Ben Hur――花的钱不比请Sophia Loren小姐更贵. 因此影片里没有明星,

cultural traits

文化特质

当你问某一族群的人关于他们的族群性时,他们往往会从一系列的所谓"文化特质"(cultural traits)当中提取某一件来回答你. 所以,可以这么认为,"原生论"就是研究主体的认同表达,其内容是用来填塞"认同"这个"躯壳"的填充物. 所以,

endorphins

脑内啡

这种运动可促进脑 内啡(endorPhins)的释出,它是人体自然产生如鸦片硷的物质,这种自然的疼痛杀手 似乎减低了一些妇女的经痛. 询问医师关于你对止痛药的过敏是否包括了抗前列腺素的药物. 如果没有的话,可 参考前题回答所述.

finitism

有限论

我想亚里士多德的回答应当是:尽管时间是连续的,我们应当避免有限论(finitism)假定好象可以得出时间由即时时刻累积而成的结论. 实际上不可能有无限的事物(如无穷大的物体),可能的只是潜在的无限. 照此说来,数字只在一定意义上是无限的,

Yakuza

无赖

尤其是一些年轻人组成的带有黑社会性质的团体,比如美国的"四海兄弟"(Mafia)和日本的"无赖"(Yakuza)集团. 就像<<地狱天使>>中描述的一样,在他们周围充斥着各色油彩、皮革服饰甚至是大量的睾丸激素. 对爱的忠诚 通常情况下回答是肯定的.

virgin suicides

处女之死

"邓斯特笑着回答说,"我最激情的一吻是在17岁时,出演<<处女之死(Virgin Suicides)>>时与乔什-哈奈特(Josh Hartnett)之间的亲吻,那是一种令人心醉神迷的吻......那个吻也许算不上是最好的,但却是强烈的,因为我充满了激情,我真的来电了.

adhoc

特别

但是,这种解说是一种特别(adhoc)解说,不是社会科学的因果解释,因此说服力不强. 另一种回答是女权主义的,也是黑格尔的解说,即强调作为女性,安提戈涅对家庭伦理感知的特殊性和先验性,并且常常还伴随了或隐含地强调这种女性感知的道义优越性.

Total Recall

魔鬼总动员

直到推出了<<机械战警>>(RoboCop)和<<魔鬼总动员>>(Total Recall)两部影片,才真正奠定了他票房大赢家的地位. 有时候人们谴责他的电影过渡渲染暴力,对此维尔霍文回答说,他只是在记录社会的暴力而已. 如今的他已经成为好莱坞最闻名、最有影响力的导演之一,

Toul

土尔

法国的回答若是肯定的,则德国会要求取得凡尔敦(Verdun)及土尔(Toul)两处要塞,作为法国善意的象征. 但法国却讳莫如深,答以将依照国家利益行事. 德国自然没有特别的争议可作为对法宣战的借口,因为巴尔干危机期间法国一直保持观望.

Strafford

斯特拉福德

此类神话并没能阻止斯特拉福德(Strafford)的行为;先人的训示有时会提供与民众的事业相反的回答. 在信仰这个最高问题上,这一点至关重要,因为16世纪的做法如同15世纪的一样,都可以为不宽容提供有利的证据. 在国王的命令下,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人