回答

laughing out loud

大声笑

许多人不懂,但他们自己明白,原来就是"大声笑"(laughing out loud)的意思. 一个专家被邀请给加利福尼亚一个高中高年级的学生讲课,那些学生都"非常聪明",而她讲课的主题是大学录取面试,让专家感到担心的是,这些高中生的模拟回答非常简短,

to be over age

超龄

未成年 --- to be under age | 超龄 --- to be over age | answer back (回答);

paper tiger

纸老虎

毛泽东在1946年8月6日,即美国首次在日本使用原子弹一周年的时候,回答美国记者安娜路易斯斯特朗有关原子弹的提问时,举重若轻地用了"纸老虎"(Paper Tiger)一词

Jesus'parable

耶稣的比喻

360.Jesus gave him no answer. 耶稣不予回答. | 361.Jesus'parable 耶稣的比喻 | 362.Jesus'whip of cords 基督的鞭子

parallel

平行的

想想自己刚到美国时问路,想知道那条街跟这条是不是平行的(parallel)却说成para-lyze,译成中文就是「那条街瘫痪了吗?」惹得老美哈哈大笑. 把自己的经历说给一个从荷兰来的同事听,她回答说她闹的笑话更逗,说在美国见到洋白菜(cabbage)便宜就经常买洋白菜,

paternalism

家长作风

第一种观点涉及到重新思考家长作风(paternalism) 问题. 实际上, 将参与政治讨论的义务强加于公民不就是没有证据的干涉吗? 人们可能会回答, 选举权和参与讨论是联系在一起的,就像在其他情形中权利与义务之间的联系一样. 为了获得投票权,

Pathologist

病理医师

我问他们如果是医学系的大学生毕业后直接到检验科工作,这类人可以称为病理医师(pathologist)吗?好像这个有点难回答,大多人支支吾吾说可能算是吧. laboratory science专业出来的,就只能做技师(scientist).

Human pathology

人体病理学

病理学(pathology)是一门研究疾病发生、发展规律以及病因和发病机制的科学. 回答学并不是疾病组织形态学(morphologyofdiseasedtissues)的同义语. 病理学研究疾病是从整病理学主要由两大学科分支组成的,即人体病理学(human pathology)和实验病理学

patients

接待员

rapport n. friendly relationship 友好关系 | receptionist n. a person who receives customers, visitors, patients, etc. 接待员 | response n. answer 回答

pay dirt;pay gravel

含矿泥沙

含糊的回答/dusty answer | 含矿泥沙/pay dirt;pay gravel | 含奶量极少的巧克力/dark chocolate

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区