回忆的

his

他

说到毛主席,他(His)的号召几乎与西方人所信仰的上帝的号召没有二致. 让我们再回忆一下毛主席的号召吧:中国人民正在受难,我们有责任解救他们,我们要努力奋斗. 要奋斗就会有牺牲,死人的事是经常发生的. 但是我们想到人民的利益,

impossible figure

不可能图形

图四则为通称的不可能图形(impossible figure),若遮住该音叉国内探讨与记忆有关的心理学问题,亦有长远的历史,其特色为利用中文材料,研究实验材料的参数如何透过人脑的运作,而影响记忆的储存与回忆;当然亦考虑到人所采用的策略与既有知识,

isolate

分离

因此,分离(isolate)出关键的成就,转折点,和那些能充分说明这些中心主题的事件. 分析你的经历、个人历史和回忆来凸现(isolate)出你一生中某些关键的"定义时刻这种模式强调你在处理、克服或平息(make peace with)不利的重大事件时的责任心描述个人曝示或启迪(enlightenment)的陈述,用你的个人事实来描绘你是谁和为何你与

Jocasta

伊俄卡斯特

舞蹈从故事的结尾处开始,伊俄卡斯特(Jocasta)王后已经知道了自己嫁给了儿子的真相,她抓住了头顶的绳圈,准备结束自己的生命. 整段舞蹈都是在她死前的几秒钟里的回忆. 那是个充满魅力的结构,在舞蹈最后,她最终把自己的脖子伸进了绳圈,

often

常

它现在就躺在院子内,女佣人常常(often)把擦过的炊具放在上面晾晒,孩子们也常在上面戏耍. 它其实是一块古老的墓碑,是从已经拆除的老修道院那边搬来的. "这是卜列本和他的妻子玛尔塔的墓石,他们真是一对好人哇!"年迈的祖父回忆道,

symbolization

象征

或者,能够被我们回忆起来的梦已经是经过处理、转换了的内容,即显梦,而它所隐含的真正含义,通过梦的工作,如同带着密码一般被隐藏在梦的内容之中,梦的工作机制,弗洛伊德也有论述: 象征(symbolization):这是大多数人所熟悉的,

understatement

(低调)

个人的品味是与生俱来的,并随人生的经历演化;对简约(simplicity)和低调(understatement)的钟爱越来越深厚. 对我来说一件美丽的物件必须有独一无二和精致的气质,实用而且手工轻质. (对,我是一个完美主义者)还有我偏爱能够与个人情感、经历或者回忆联系的物件--可能是一个小细节,

verre

玻璃

e)紧紧锁闭的玻璃(Verre) 优雅安眠的宝石(Pierre) 就在回忆过去的梦里悄悄摸上来的影子(Ombre) 溶入鲜红的黑暗(Tenebres)中 盗贼们进到了房间里如果失败定会受罚(Peine) 以命相赌的任务 盯上的猎物(东西)决不会逃掉......骑着白马的王子(Prince) 有些凶狠的接吻(Bise)啊...我可爱的公主(Etoile) 拼命地用小小的手指回握你前

Daydreams

白日梦

这些宗教神话可以被叫做人类白日梦(daydreams),借此排除夜间的焦虑. 如果说,这些神话说的都是人类曾一度与众神共同亲密生活在一起的原始的圣洁生活的话,那么,同样真实的是,他们的希望就体现在这一回忆之中. 这是回首、顾盼的梦,

The Invaders

入侵者

就在这个时候,一段遥远的回忆,1960年代的一部电视连续剧<<入侵者>>(The Invaders)中的镜头,缓缓流进我的白日梦里. 在剧中,外星人复制了真人用来接管地球,但令人费解的是,他们保留了一只僵硬的小指. 忽然之间,给养队的队员全都变成外星人的模样.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人