回家

Nemo letting go

无名氏,上路吧

Nemo my name forever more 无名氏将是我永恒的名字 | Nemo sailing home 无名氏,扬帆回家吧 | Nemo letting go 无名氏,上路吧

Nemo letting go Nemo

上路吧

Nemo sailing home Nemo,扬帆回家吧 | Nemo letting go Nemo,上路吧 | Nemo my name forever more Nemo,将是我永恒的名字

Nemo letting go Nemo

果断上路吧!无名氏

Nemo my name forever more, 无名氏,这将是我永远的名字 | Nemo sailing home Nemo, 启航回家吧!无名氏! | Nemo letting go Nemo, 果断上路吧!无名氏!

That guy's a loose cannon

那个家伙不正常

The goddamn robots, John!|就是他妈的机器人,约翰! | That guy's a loose cannon.|那个家伙不正常 | -See the medic, go home. -No, I'm fine.|-去看医生,回家去 -不,我很好

l'll rack my brains to remember a sky

我会拼命去想那个夜晚

l'll finish my book as soon as we get home.|我们一回家就... | l'll rack my brains to remember a sky.|我会拼命去想那个夜晚 | We can move in together this evening, if you want. Right now.|今晚我们就搬一起...

near our town

在我们镇附近

just 恰好,正好 | near our town 在我们镇附近 | on the way home 在回家的路上

to lord of the flies knows what

苍蝇上帝知道我的决心

but I'm not gonna just sit here|while my son is flying home|我在我儿子回家的路... | to lord of the flies knows what!|苍蝇上帝知道我的决心 | Boys? Lick your faces.|It's time to rock and roll!|孩子们 洗把...

Israel

以色列

以色列 "以色列"(Israel)意为"与神摔跤". 其典故可见<<圣经.创世纪>>第32章29节:犹太人的祖先雅各在回家途中与人摔交,雅各获胜. 那人是神的使者,他向雅各祝福道:"你的名字不要再叫雅各,要叫以色列,因为你与神与人角力都得了胜.

Please bring me those guidebooks

请把那些手册带给我

Take these discs home with you tonight. 今天晚上你把这些磁盘带回家去. | Please bring me those guidebooks. 请把那些手册带给我. | Would you help me carry this heavy bag? 您能帮我拿这个重包吗?

Right there off of Broadway

駛往百老匯的路上

Right there off of Broadway 駛往百老匯的路上 | Brought me back to that McDonalds 使我想起了麥當勞 | Took it to my stash spot 它指引我回家的路

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列