回家

Passports, please

护照

Yeah, me too!|是的,我也要回家 | Passports, please.|护照 | Are you leaving with any fruit, vegetables...|你们带水果,植物...

Sam Mendes

萨姆.门德斯

剧中演 ...新科奥斯卡影后凯特 温斯莱特夺得小金人,回家后把它"关进厕所",老公萨姆 门德斯(Sam Mendes)曾以<<美国心玫瑰情>>抱回奥斯卡最佳导演,2座小金人放厕所刚好成对.

He threw the stone in the air

他把石头抛向空中

49. He walked home in the rain and was wet through.他冒雨步行回家,淋得浑身湿... | 50. He threw the stone in the air.他把石头抛向空中. | 51. We have meetings every Thursday afternoon.我们每个星期四下午开...

You going anywhere near ours

顺路吗

Take us home, will you?|能带我回家吗? | You going anywhere near ours?|顺路吗? | Come on, get in.|来吧,上来

head back

朝回走

动身,出发 set off | 朝回走 head back | 朝回家的路走 head back home

Make my bed and light the light

铺好床,点亮灯

Oh, what hard luck stories they all hand me,噢,他们给我讲了一个悲哀的故事 | Make my bed and light the light,铺好床,点亮灯 | I'll be home late tonight,今晚晚一些我就会回家了

Make it cab fare

给我出租车费就好

If there's nothing wrong,I'll take you right back home.|要是没事的话 我马上送你回家 | Make it cab fare.|给我出租车费就好 | I don't want you anywhere near my house.|我才不要你靠近我家

People have been drawing with charcoal for thousands of years

数千年来,人类都用炭笔画画

Go home.|回家去 | People have been drawing with charcoal for thousands of years.|数千年来,人类都用炭笔画画 | There are these caves in France...|在法国有个洞穴...

Then the cross-town

再横跨整个城市

Then catch the bus by 4 to the place where they can't spell "happiness."|然后赶4点的公车,去那个连"幸福" 都不会写的地方接我儿子 | Then the cross-town.|再横跨整个城市 | The 22 home.|最后坐22路车回家

So what do you say I buy your dinner and we call it a night

你的晚餐我请客 今晚就到此为止

I'm going home with him and you're going home with Key lime custard.|我要带他回家 你要带招牌... | So what do you say I buy your dinner and we call it a night.|你的晚餐我请客 今晚就到此为止 | Oh, okay.|-...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列