回家

The Underground

黑吃黑

1972 回家以后 Home Coming | 黑吃黑 The Underground | 苦莲花 An Ill Fated Girl

Oh, no. Where are the Wangs going

不. 王夫妇去哪了

It was my fault. 是我的错. | "Oh, no. Where are the Wangs going?" 不. 王夫妇去哪了? | They're taking Vincent home. 他们带文森特回家.

on returning thence

寂寞惆怅

Only that underlying sense 唯有回家时看到屋子空荡 | Of the look of a room 内心隐约涌起的 | on returning thence. 寂寞惆怅

they they

谢谢 moon -- 摸

they they--谢谢 moon -- 摸 | easel--肥皂 | sky --滚回家

Throw cold water on something

泼冷水

water off a duck's back ( 毫不起作用 ) | throw cold water on something ( 泼冷水 ) | doggy bag(剩菜带回家)

Throw cold water on something

娎渌

water off a duck's back ( 毫不起作用 ) | throw cold water on something ( ?娎渌?) | doggy bag(剩菜帶回家)

cause to begin

引起

Having said farewell to their friends,they set off for home.向朋友们告别后,他们动身回家... | 4.cause to begin 引起 | A letter from home set off an at tack of homesickness.一封家信一下子唤起了他的思乡之情...

I want to make sure

只想確定說

Trying to make it home just for you 都是為了你而趕回去 | I want to make sure 只想確定說 | That your dinner will be waiting for you 在你回家以前,晚餐已經做好

I want to make sure

姐姐 is OK."告诉他妈妈需要看聪聪

"Why you stay so long? I love you!"他催促妈妈回家. | "I want to make sure 姐姐 is OK."告诉他妈妈需要看聪聪. | "What do you want for dinner? big M or pizza?"我问他.

TAKE IT TO THE LIMIT

带他去边界

04 放轻松点 Take it easy | 05 带他去边界 Take it to the limit | 06 圣诞节请回家了 Please come home for christmas

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人