回家

and sleep through the day

白天睡觉

When my mother was an intern she used to work through the night -|我妈当实习医师时 习惯在夜... | and sleep through the day.|白天睡觉 | The only time we talked was when she'd get home.|只有她回家,我们才能...

go to slep

入睡

go home 回家 | go to slep 入睡 | go to bed 上床睡觉

sliding door

(双面情人)

近来上演的一部片子"双面情人"(Sliding door)是个相当接近的诠释. 不过,它是以一个不经意的事件:女主角由办公室赶回家,坐上了地铁或是差几分之一秒而只好改搭计程车,来做为她自此一分为二的两个全然不同的遭遇. 但是,记得吗?那么,

Poison Smoke Bomb

毒煙霧炸彈

57,20,Smoke Bomb,煙霧炸彈 | 58,10,Poison Smoke Bomb,毒煙霧炸彈 | 59,1,Farcaster,回家玉

SMOOTHY

冰沙

猫有罐头吃,我只是早晨嚼了几块饼干、然后一直忙活到下午两点半才去芙蓉阁吃了些东东,然后古北家乐福滴干活、然后鹿港小镇干掉一份花生冰沙(SMOOTHY)、一份百香果冰沙回家看片.

Sneeze

嚏

Phoebe 感冒了,不住地打喷嚏(sneeze).Monica 劝Phoebe不要再工作(Play)了,建议她回家卧床休息.Play 是指弹吉他,对于 Phoebe 来说,就是工作,因而我们译为"工作".而非"玩儿".

snipe

沙锥

John)说,有一只猫常捕捉猎鸟(game-bird)回家,另一只猫捕捉山兔或兔,还有一只猫在沼泽地上行猎,几乎每夜都要捕捉一些山鹬(woodcock)或沙锥(snipe). 有许多奇异而真实的例子可以用来说明与某种心理状态或某一时期有关的各种不同痹性和嗜好以及怪癖,

O solitude

哦孤独

72: 回家The Return Home 00:17 | 73: 哦孤独!O solitude! 07:50 | 74: 庄重的精神The Spirit of Gravit.... 00:21

Maybe someday

也许有一天

*Is it true you're not coming home?* 您真的你不回家了嗎? | *Maybe someday* 也许有一天 | *I can visit you in heaven, okay?* 我可以去天堂看你, 好不好?

Songbird

夜莺

代表作:夜莺(Songbird)、Theme From Dying Young(伴我一生)、回家、茉莉花 时间:2007年3月29日 19:15 地点:云峰剧院 票价:1280、980、880、680、480元 未出票 奖项:1992年获葛莱美奖、全美音乐奖、世界音乐奖 1994年获全美唱片工业最佳艺

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人