回声

Herdsmen Of The Sun

放牧阳光的人们

1992 Lessons of Darkness 黑暗中的训示 | 1990 Echos From A Somber Empire 来自昏暗国度的回声 | 1988 Herdsmen Of The Sun 放牧阳光的人们

hydrospace detection

水中探测

hydrosound underwater seismic profiler ==> 水下回声地震剖面仪 | hydrospace detection ==> 水中探测 | hydrospark forming process ==> 水中放电成形法

ice feathers

冰羽

ice fathometer ==> 回声测冰仪 | ice feathers ==> 冰羽 | ice field ==> (两极地方的)冰原

They're cave swiftlets

它们就是洞金丝燕

to find their way through the cave passages in total darkness.|在漆黑一片的洞穴通道... | They're cave swiftlets.|它们就是洞金丝燕 | Like bats, they use echolocation to navigate.|和蝙蝠一样,它们也利用回声...

pre-earthquake slip

震前滑动

pre-earthquake distortion ==> 震前畸变 | pre-earthquake slip ==> 震前滑动 | pre-echo ==> 前回声,预试反射波

re-dress

再穿衣

re-creation 再创造 | re-dress 再穿衣 | re-echo 回声

re-edify

重建

re-echo 回声 | re-edify 重建 | re-edit 重新编辑

top notch smoothies

一等沙冰

less sprinkle 少撒点 | top notch smoothies 一等沙冰 | enlist a dophin with echo-location skill 招募一个会回声定位的海豚

multi-function display

多功能显示

MULTI ECHO 多次回声 | MULTI FUNCTION DISPLAY 多功能显示 | MULTI OUT 多路输出

REF. REFERENCE

说明书,参考,基准,定位

Reecho 回声 | REF Reference 说明书,参考,基准,定位 | REF Reflection 反射

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人