四十岁的

AMon

亚们

他的父亲亚们(Amon)在继位二年之后被谋杀,那时他才二十四岁. 亚们继承了他父亲玛拿西的宗教生活方式,后者的统治长达五十五年,并且生性邪恶. 尽管玛拿西在晚年被亚述击败并被流放到巴比伦后有所悔悟,他给后人留下了悖逆主耶和华的传统,

Norman Bethune

诺尔曼.白求恩

一九三八年三月,世界著名胸外科专家诺尔曼 白求恩(Norman Bethune)率加美援华医疗队来到中国. 一九三九年十一月十二日,因给士兵做手术感染,后病情恶化,抢救无效逝世于河北唐县黄石口村,时年四十九岁. 毛泽东曾撰写了著名的>一文,

Converting Measurements

度量单位换算

32 The QuadragenarIan in the Quadrangle方院中四十多岁的人 | 33 Converting Measurements度量单位换算 | 34 Storing a Million Dollars at Home将一百万美金藏在家中

junior school

初级学校

大部分英国儿童三到四岁进入幼儿园(kindergarten),五岁进入幼儿学校(Infant school)学习,七岁时升入初级学校(Junior School). 幼儿学校和初级学校的低年级合并称为小学(Primary School),供五到十一岁儿童就读. 十一岁时学生一般参加11Plus考试,

miseducation

错误教育

有些研究也指出后设认知(metacognition)的重要,让学生自我观察并分析自己的学习过程,也成为未来老师需要帮学生培养的重要能力. 老师和家长不只要导正错误观念,更重要是克服过去的错误教育(miseducation),将他们逆转成一个有四岁孩子好奇心的十八岁青年.

Philippi

菲力比

他竟不听,反归罗马,不久就集合同伴取得兵权,两年后(公元前四二年)就打败敌人于菲力比(Philippi). 此后十年间,他的势力逐渐增大,到二十八岁时已统一了全国,继他的叔祖做罗马帝国的首领. 阴谋做罗马皇帝的野心,他就指使元老院向克里奥帕特拉宣战,

quant

定量

Li 正是一位华人定量(Quant)金融奇才. 这位前雷曼货币交易员与前对冲基金塞克(SAC)资本明星交易员,四十来岁,瘦削而目光炯炯,时刻处于要上火线的警觉状态,也十分满足"偏执狂才能生存"这句话. 2007年,美国>月 刊出了一份榜单,

Records

唱片

Lois: 他们说这个十四岁的少年卖了一百万张唱片(records),并且刚刚在汉普顿地区(the Hamptons)买了一幢房子. Hi: 贝多芬(Beethoven)知道了也肯定要不安了( roll in one's grave).

Yale University

美国耶鲁大学

二十四岁的黎安妮原定周日和未婚夫威道斯基举行婚礼,但 ...(自由时报)美国耶鲁大学(Yale University)一名越南裔博士班学生乐安妮(Annie Le),失踪数日后,昨日被人发现陈尸在校园内.

Bourree

布雷舞曲

<<G 弦之歌>>,是巴哈在三十二岁至三十八岁之间所谱写的四首管弦乐组曲中的第三组曲里的第二乐章,这一套组曲包含有五首曲子,分别是<<序曲>>(Ouverture)、<<歌曲>>(Air)、<<嘉禾舞曲>>(Gavotte)、<<布雷舞曲>>(Bourree)、<&

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人