嘿

Who is this? - Jay Twistle

哪位? - 杰.托斯特尔

- Hello? - Chris|- 喂? - 克里斯吗? | - Who is this? - Jay Twistle|- 哪位? - 杰.托斯特尔 | - Hey. - Dean Witter|- 嘿 - 迪安.维特公司的

Unhitched

剩男求偶记

美剧日益香艳尺度不在限制 从古至今老少通吃 假如露西-鲍(Lucille Ball,美国老一代喜剧女星)也拍了一部<<我和本-阿弗莱克嘿咻了>>(I'm F---ing Ben Affleck,美国脱口秀主播Jimmy Kimmel近日的一部搞笑之作),或者FOX电视台的新喜剧<<剩男求偶记>>(Unhitched)中克雷戈?

I'm either unmasking corporate greed or washing my hair

我不是忙着工作 就是在忙着洗头

Hey, it's Natalie.|嘿,我是纳塔丽 | I'm either unmasking corporate greed or washing my hair.|"我不是忙着工作 就是在忙着洗头" | So leave a message.|所以敬请留言

怎么 Hank Wiggen在我身上撒尿

What- Hank Wiggen peed on me

Hey.|嘿 | What- Hank Wiggen peed on me.|怎么 Hank Wiggen在我身上撒尿 | What do you think these pants are worth on eBay?|你认为这条裤子在网上能卖多少钱?

What- Hank Wiggen peed on me

怎么 Hank Wiggen在我身上撒尿

Hey.|嘿 | What- Hank Wiggen peed on me.|怎么 Hank Wiggen在我身上撒尿 | What do you think these pants are worth on eBay?|你认为这条裤子在网上能卖多少钱?

BOI

嗨 Boi! 我怎么样? 谢谢

- Just find out what it is. - OK.|- 去弄清楚是什么 - 好... | Hi, Boi! How was I? Thank you!|嗨 Boi! 我怎么样? 谢谢! | - Hey Troy, good job, man. - Dude, stop doing that!|- 嘿 特洛伊 干得好 - 伙计 别再吓...

to dole out just desserts

[去发放救济粮的

Who said you need a silver spoon [谁说你需要一把银汤匙] | to dole out just desserts? [去发放救济粮的?] | Hey, Jenny. [嘿 Jenny]

Why do you always tip over this photo

你为什么总把这张照片翻倒

Hey, Kyle. I'm in here.|嘿 凯尔 我在里面呢 | Why do you always tip over this photo?|你为什么总把这张照片翻倒? | 'Cause I hate it. I look inbred.|因为我讨厌它 我看起来很弱智

I'm starting to feel cheap

我觉得自己很廉价

Hey, hey, hey. You're coming in late and leaving early all week.|嘿 你这一周总是早... | I'm starting to feel cheap.|我觉得自己很廉价 | Oh, I'm sorry I haven't been around much lately.|抱歉 最近都没怎么...

Helena and I take on all comers

海伦娜和我接受任何人的挑战

"Working it" seemed a better description.|用钓马子来形容好像更加... | Helena and I take on all comers!|海伦娜和我接受任何人的挑战 | Hey, Kasumi, come on, let's go kick some ass.|嘿 霞 来吧 让我们给她俩...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人