嘿

I'm famished

我饿极了

Hey, feelin'better?|嘿 感觉好些了吗? | I'm famished.|我饿极了 | I think they got fish sticks on the menu.|我想他们的菜单上有鱼条

he is famously holding what in his right hand

他的右手里握着的是什么

In depictions of God Rama...|在对罗摩神的描述中... | he is famously holding what in his right hand?|他的右手里握着的是什么? | Hey, Jamal.|嘿 Jamal

Would you care to read my fan letter in person

想亲自读一读我的粉丝来信吗

- Hey. - I'll be there in a second.|- 嘿 - 我一会... | Would you care to read my fan letter in person?|想亲自读一读我的粉丝来信吗? | As happy as I am for you, I'm a little freaked out.|尽管我非常为你高兴...

Kylie, feed the fish

嘉莉,喂下鱼

Hey, Wayne, come over here and meet Ken!|嘿,韦恩,过来见下肯! | Kylie, feed the fish!|嘉莉,喂下鱼! | Doug, are you coming?|道格,你来不来?

Feel Good Inc

(街头霸王)

003 CAUGHT UP 追赶(亚瑟小子) | 005 FEEL GOOD INC(街头霸王) | 06 HEY JULIET 嘿 朱丽叶(LMNT)

feisty

脾气真不好

- Just how I like them. - Hey.|- 我很喜她们 - 嘿 | Feisty.|脾气真不好 | So how do we do this if we want them?|怎么交易?

little fella

嗨! 哇 你太可爱了! - 嗨 小家伙

Aw.|哇 | - Hi! Oh, you're so cute! - Hi, little fella.|- 嗨! 哇 你太可爱了! - 嗨 小家伙 | - Hey, no. No, that's not food. Hi, cutie!|- 嘿 不 别这样 那不是吃的 嗨 小可爱!

and happy endings are few and far between

幸福的结局是罕见的

but life isn't a fairy tale...|但生活并不是童话... | and happy endings are few and far between...|幸福的结局是罕见的... | Hey,jenny. Is there anything we can do for you?|嘿 Jenny 我们能为你做些什么...

I might have to do some field research

或许,我该出去实地考察一下

I don't know.|不知道 | I might have to do some field research.|或许,我该出去实地考察一下 | Hey, you think Grissom would send me to Hawaii?|嘿,你认为葛瑞森 会派我去夏威夷吗?

oh, finally

终于

-Hey. -We're not talking.|-嘿 -我们不能说话 | Oh, finally.|终于 | According to your bio, you've done quite a bit of work.|根据你的个人资料

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.