嘈杂

stand

忍受

14 A 逻辑推理词义比较 迫使政府官员来意识到人们已经知道(know),也已经接受(accept),也无奈地分享(share)着,而正在不得不地忍受(stand)着这些嘈杂的噪音.

Sudden infant death syndrome

婴儿猝死综合征

新生儿通常一天可以睡14~20小时,每次1~3个小时,他们亦无法分辨昼夜的差异. 这样他们通常能够嘈杂的环境中入睡,这可是一件好事. 研究显示最安全睡觉方式是让宝宝躺着睡,因为这样可降低婴儿猝死综合征(sudden infant death syndrome)的风险.

switch off

关闭

使用"接通"(CONTACT)和"磁电机关闭"(SWITCH OFF)这些词是因为它们读音明显互相不同. 在嘈杂或者大风条件下,"接通"(CONTACT)和"磁电机关闭"(SWITCH OFF)这两个词相比使用磁电机打开(SWITCH ON )和磁电机关闭(SWITCH OFF)更不容易被误解.

tailor

裁缝师

找裁缝师(tailor)做几件衣服,这里由裁缝师量身定做的衣服只有西方国家的部份价格而已. 这里没有了越南一般城市的嘈杂,只有宁静与休闲的风景.

terrifier v.t

使惊吓,使恐怖

terrien,ne adjt 占有土地的,乡村的 | terrifier v. t* 使惊吓,使恐怖 | tumultueux, st aclj. 嘈杂的,喧闹的,汹涌的

I bear the deafening tirade

喋喋不休的聒噪震耳欲聋永无休止

Stunned by noise and confusion 被嘈杂和惶惑击昏的头脑 | I bear the deafening tirade 喋喋不休的聒噪震耳欲聋永无休止 | Of a thousand grating intrusions 摩肩接踵的声线迷乱入侵

e.g. tumultuous crowds

混乱的人群;tumultuous passions 缭乱的心绪

3. tumultuous=disorderly or confused; violent. 无秩序的,混乱的 | e.g. tumultuous crowds 混乱的人群;tumultuous passions 缭乱的心绪 | =noisy 嘈杂的,喧闹的

Walk along the road

给自己指明方向一步步走下去

That there's no best ending 这世上没有完美结局 | Walk along the road 给自己指明方向一步步走下去 | Don't mind the storm that feaze me 不理会风雪嘈杂烦闹

zero point

零点

当你跟乱哄哄的人群和车流混在一起,穿过一个个杂乱简陋的街区,伴着浓厚的尾气烟尘和喧嚣嘈杂的噪音,在壅塞的街道上艰难地行进十几公里,钻过一座铁路桥到达一个标明"零点"(Zero Point)的十字路口时,相信你会觉得到了天堂:这里的道路宽阔整洁,

con spirito

富有生气地

con slancio 强有力地,猛烈地 | con spirito 富有生气地 | con strepito 吵闹地,嘈杂地,震耳欲聋地

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐