喷发

Prometheus

普洛米修斯

这道烟柱是以希腊神话中带给人类火种的神只普洛米修斯 (Prometheus)来命名. 从1979年航行家探测船飞越回传的影像起,普洛米修斯烟柱出现在所有这个区域的影像中,也因此科学家怀疑,这道烟柱喷发的期间至少已经持续超过18年了.

Pumice

轻石

与喀斯喀特山脉其他火山类似,圣海伦火山呈圆锥形,由熔岩、火山灰、轻石(pumice)和其它沉积物交替层叠堆积而成. 圣海伦火山还包括玄武岩和安山岩层,几个英安岩火山穹丘即为从中喷发形成. 最大的一个火山穹丘构成了老的山峰,

pumice flow

浮石流 軽石流

■ pumice eruption 浮石喷发 軽石噴火 | ■ pumice flow 浮石流 軽石流 | ■ pumping station for drainage 排水站 排水機場

pyroclastic flow

火山碎屑流

由对近代活动火山的观察,火山学家发觉在火山堆积物里,火山碎屑流(pyroclastic flow)的地位大为重要. 过去许多被误认为是熔岩流的岩体,近年来重新认定是火山碎屑流. 火山碎屑流是在火山喷发时的高温碎块及细粒凝灰质物,沿地表滚下而堆积.

saggy

松弛的、下垂的、倾斜的

3. jerk 猛拉、猛推;急促说出 | 4. saggy松弛的、下垂的、倾斜的 | 5. belch 打嗝、呃逆;猛烈喷发

scoria

火山渣

火山渣(Scoria)是一种火山喷发中经过高温燃烧喷出后冷却形成的矿渣状多孔轻质材料,由孔隙、火山玻璃和矿物组成. 孔隙是由于泡沫破裂、气体逃逸而形成. 火山渣通常为黑色、深灰色、红色和棕色. 自然形态以粗粒状火山堆积形式存在,

scoriae

火山岩烬

火山熔岩 火山喷发,许多炙热的碎片性物质随之向外抛出,依其大小的不同,计有活山块(Blocks)、火山弹(Bombs)、火山岩烬(Scoriae)、火山砾(Lapilli)、火山灰(Volcanic ash)火山尘(Volcanic dust)等,这些炙热的碎片性物质并不是皆由硬岩碎裂所形成的,

Leave the self-contempt implanted

把自咎心种植在年青人

When ye stir it, soon returning: 喷发的火势更来得惊险: | Leave the self-contempt implanted 把自咎心种植在年青人 | In young spirits, sense-enchanted, 胸膛里,害他们神魂颠荡,

Commencing Shock therapy

着手实施(电磁波的)冲击疗法

Let the juice flow 让电流喷发出来吧 | Commencing Shock therapy 着手实施(电磁波的)冲击疗法 | Ground yourselves! 碾碎你自己

snorkeling

潜 浮

头天定了潜浮(snorkeling)的票,凌晨就起床往码头开. 7点半上船,船名叫Pride of Maui . 边吃早餐边听船员介绍行程. 第一站是月亮岛(Molokini),是Maui附近最著名的潜浮地点. Molokini是火山喷发形成的小岛,2/3在海面,另外1/3被海水侵蚀掉了,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人