喝醉了的

That night there was a violent storm

那天晚上狂风暴雨大作

He gets very violent when he is drunk. 他一喝醉酒就很凶暴. | That night there was a violent storm. 那天晚上狂风暴雨大作. | They had a violent argument. 他们发生了激烈的争论.

Johnny Depp

约翰尼.德普

在电影>(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)中,约翰尼 德普(Johnny Depp)饰演的海盗船长朗姆酒喝得烂醉,倒在地上昏睡不醒,手指甲里脏兮兮的;而当他醒来后用手擦脸时,指甲却变干净了.

Herzog

赫佐格

贝洛(Saul Bellow)在他的一部思想性的文学名著>(Herzog)中,曾有一段如是的叙述:男主角赫佐格因受婚变的打击,迟迟无法在理智与感情上接受这个预想不到的事实,有一个大风雪天,他喝得烂醉倒在路上,幸亏有个报摊的老头救了他一命.

lord

贵族

古时英国平民不轻易买醉,贵族(lord)则不同,经常喝得醉醺醺,所以有as drunk as a lord(醉得像贵族一样)的说法. 英文又常以stone说'完全',例如stone dead是'死硬了',stone blind / deaf是'全盲/聋了',stone drunk自然是说'醉极了'.

O Nerissa

噢,娜瑞萨

and most vilely in the afternoon when he is drunk.|而下午他喝醉时 极为令人生... | O Nerissa!|噢,娜瑞萨 | If he should offer to choose, and choose the right casket,|如果他提出要进行选择 并且选择了正确的...

Roussillon

鲁西永

我也喜欢南部温暖地区的葡萄酒,比如南部罗讷、古谬尔(Collioure)、鲁西永(Roussillon)和朗格多克(Languedoc). 由于酒精度的缘故,因而更容易喝醉. "但那些酿造世界顶级葡萄酒的人又有何偏爱呢?我首先询问了波尔多一等园玛高庄(Ch?

Johnny Depp

约翰尼.德普

在电影<<加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒>>(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)中,约翰尼 德普(Johnny Depp)饰演的海盗船长朗姆酒喝得烂醉,倒在地上昏睡不醒,手指甲里脏兮兮的;而当他醒来后用手擦脸时,指甲却变干净了.

plus bagels

包括百吉饼

so we have every hangover cure known to man,|我拿来了所有对付宿醉的东西 | plus bagels.|包括百吉饼 | they should help up the alcohol and whatever else she took.|这些应该能对付她喝进去的酒精 和其他任何...

Wheres the pub

酒馆在哪

- Theres nothing more motivatin than fightin with a bad hangover!* 喝的烂醉然后打仗最爽了! | - Wheres the pub? 酒馆在哪? | - Lets get PIST! 去喝个痛快吧!

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul