喜爱

Dark chocolate? Yeah

黑巧克力? - 对

If I remember correctly, you're a big pretzel fan.|我记得你很喜爱大卷饼 | Dark chocolate? Yeah!|- 黑巧克力? - 对! | Come on! No, please, no!|- 吃吧! - 不,不!

For Whom the Bell Tolls

战地钟声

16世纪英国诗人兼神学家约翰-唐恩(John Donne)的名诗,海明威曾相当喜爱,将之刊选在其小说"战地钟声"(For Whom the Bell Tolls) 的扉页. 李敖也曾为此诗感动,并将之翻译成中文如下:

Gettysburg

(盖茨堡战役)

"对于那些喜爱<<斯大林格勒战役>>(Stalingrad)、<<盖茨堡战役>>(Gettysburg)和<<李希霍芬战役>>(Richthofen's War)等游戏的简单玩法和丰富的多人挑战的玩家来说,后期出现的一些大部头的作品实在太烦琐了,玩家甚至需要手工去控制一个班队向敌人开火.

a sad sack

不中用的人

48.care for 喜爱 | 49.a sad sack 不中用的人 | 50.fight to the death 战斗到底

Frigga

(北欧神话)弗丽嘉

Frigg (北欧神话)弗丽嘉 | Frigga (北欧神话)弗丽嘉 | Fondness 喜爱

anteaters

食蚁兽

UCI的球迷们把食蚁兽(Anteaters)简称为"Eaters",这些一摇一摆的、毛茸茸的填充吉祥物们很是惹人喜爱. ESPN也经常在录放UCI比赛时插播一些现实中真的会动的食蚁兽视频影像,或者是展示一些它们的照片. 其实,食蚁兽们活动起来并不像视频画面里那么敏捷.

sound effect

声音效果

无论你喜爱卡拉OK或自己创作歌曲,只要拥有一部个人电脑,曾sir会讲解怎样透过(Cakewalk)音乐制作软件,在家中设立你的个人录音室(Home Studio),只需要跟随光碟内示范的步骤,便可安坐家中自行录音、作曲、编曲、配乐、剪辑、加播各种声音效果(Sound Effect),最后过烧录成一张

popular song

流行歌曲

流行歌曲(popular song)又有"大众音乐"之称,因这些歌曲已植根于大众生活的丰厚土壤之中. 是指那些结构短小、内容通俗、形式活泼、情感真挚,并被广大群众所喜爱,广泛传唱或欣赏,流行一时的甚至流传后世的歌曲.

PARROTFISH

鹦嘴鱼

夏威夷的许多鱼像奥帕卡帕卡鱼(opakapaka)、鹦嘴鱼(parrotfish)等非常鲜嫩,深受人们的喜爱. 如今新鲜蔬菜、鱼和海鲜仍是大多数夏威夷人餐桌上的主食.

luncheon meat

午餐肉

洋火腿(ham),可在美国超级市场购买盒装或在熟食部买现切的,囗味也可以随个人喜爱更换如猪肉(pork)、火鸡(turkey),或用罐头午餐肉(luncheon meat)切片均可.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul