善良的

I do believe the monsignor's|finally got the point

我想主教大人总算把话说到重点上了

of good men!|善良之人的冷漠! | I do believe the monsignor's|finally got the point.|我想主教大人总算把话说到重点上了 | Aye.|是啊

pet phrase

口头禅 :这脑袋得钱治了

Self-evaluation 自我评价 :善良. | Pet phrase 口头禅 :这脑袋得钱治了! | Love to do 喜欢做的事 :上网,散步

It is preposterous

岂有此理

You are just reeking of feminine beauty.(reeking of:(贬)散发出...的气味) | It is preposterous!岂有此理! | thy deed is great and thine heart is pure. 行为高尚,心地善良.

good tidings

喜讯

15. good and faithful servant善良、忠实的仆人. | 16. good tidings喜讯. | 18. go the way of all the earth/ all flesh死.

Be truthful

誠實

9.Be truthful 善良 | 10.Be truthful 誠實 | 11.Problem solving 解決問題的能力

work far away from

远离家工作

继续我们的工作 carry on with our work | 远离家工作 work far away from | 受到善良对待 be treated with kindness / kindly

sperate the sheep from the goat

分清良莠,辨别好坏

a sheep among wolves/a sheep among the shearers:恶汉手中的善良人. | sperate the sheep from the goat:分清良莠,辨别好坏 | scapegoat:替罪羊

Portraying myriad pictures for Shunyi

描绘出顺义万千气象

五十万儿女勤劳善良, Five hundred thousand people are diligent an... | 描绘出顺义万千气象. Portraying myriad pictures for Shunyi. | 这里有蓝蓝的天,这里有清清的水. Here we have blue sky, here we have cle...

sallies of imagination

想象奇特

true friendship or good will真诚友谊善良意愿 | sallies of imagination想象奇特 | a plaintive and somewhat foxy elegance一种悲哀略带狡猾的文雅

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利