善意

heartwarming

暖人心房

暗批布什不近人情. 文章摘译如下:中国国务院总理温家宝释出善意,要求剑桥大学对那个向他怒掷球鞋的德国学生马丁.杨克(Martin Jahnke)从轻发落. 这是一则暖人心房(heartwarming)的消息!

Holder of Bill of Lading

提单持有人

holder in due course 善意执票人 | Holder of Bill of Lading 提单持有人 | holder of certificate 证书持有人

honestly

诚实地

针对这一现象的规制安排是对控制股东科以诚信义务,即:要求控制股东的行为必须是善意地(In Good Faith)、诚实地(Honestly)以及合理地(Reasonably)为公司谋利益,努力促使公司决策及交易具有"公平性"和有利于公司利益最大化.

Green horn

是"新移民",而和 "牛羊的角" 无关

Green hand是"生手",而不是"绿手". | Green horn是"新移民",而和 "牛羊的角" 无关. | White lie是"善意的谎言",而和 "白色" 无关.

humorous

幽默

"幽默"(Humorous)作为一个泊来词,>上的解释很是切合它的本意:"通过影射、讽喻、双关等修辞手法,在善意的微笑中,揭露生活中的讹谬和不通情理之处.

Ilion

伊利昂

阿喀琉斯说过这话就坐下了. 人堆里卡尔卡斯(Calchas)站了起来,他是最有本事的通神者,知道过去,晓得未来. 正是他凭着福玻斯阿波罗赋予他的神术,将亚该亚人的战船引到了伊利昂(Ilion). 怀着对众人的善意,这时他说道:

in good conscience

凭良心,公平地

2552in general通常,大体上,一般而言 | 2553in good conscience凭良心,公平地 | 2554in good faith真诚,善意

keep in good health

养生

善意取得:good intentions acquisition | 养生:Keep in good health | 商品结构:GOOD STRUCTURE

International Law Commission

国际法委员会

在此方面,国际法委员会(International Law Commission)于1966年的一个评论指出,依赖于严格的条文解释但却损害了协定的本质含义的行为,构成了对善意原则的违反.

Jake Speed

魔域之旅

Jailhouse Girls 金凤冲出虎头门 1986 | Jake Speed 魔域之旅 1987 | Jakob the Liar 善意的谎言 1999

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐