啤酒的

Barbecue

烧烤野餐

所有人都酷爱扬帆出海,醉心于三"B"活动,即:去海滩(beach)、划船(boating)和烧烤野餐(barbecue). 他们抓住一切机会,成群结队地离家奔向最近的海滩或港口,随身带着用旧了的野炊用具和装满冰冻啤酒的聚丙烯"冷箱",从而使这种场景显得十分壮观.

beestings

牝牛产后的初乳

beery 喝啤酒喝醉的 | beestings 牝牛产后的初乳 | beeswax 上蜂蜡

no-good do-gooder

沒用的空想社會改革者 (無用空想的社會改良家)

mutually exclusive 兩不相干 (相互排斥) | no-good do-gooder! 沒用的空想社會改革者 (無用空想的社會改良家) | non-alcoholic beer 不含酒精的啤酒

get behind the wheel

中的"wheel"是指汽车的"方向盘

● sober up"(使)酒醒或清醒" | ■"get behind the wheel"中的"wheel"是指汽车的"方向盘". | 我已经喝了两三瓶啤酒了. I've had a couple of beers.

Hampered. Pampered

狭小的拘束,宽敞的自由. --饭店

Guard your time. 时间卫士. --手表 | Hampered. Pampered. 狭小的拘束,宽敞的自由. --饭店 | Head for the mountains. 向山川挺进. --啤酒

tasteless

无味的

seasoned 加作料的 | tasteless 无味的 | flat 淡而无味的(如走了气的啤酒)

brevirostrate

有短嘴的,有短喙的

brevipennate 有短翅膀的 | brevirostrate 有短嘴的,有短喙的 | brewer's yeast 啤酒酵母

pilular

药丸的; 药丸状的 (形)

Pilsner 比尔森啤酒 (名) | pilular 药丸的; 药丸状的 (形) | pilule 小药丸 (名)

cosy pubs

舒适的酒吧

green rolling hills 绿绿起伏的山峦 | cosy pubs 舒适的酒吧 | warm beer 常温的啤酒

The floating heart growing in the sludge

木屋里的朋友

Always linger in the depth of my heart. 在我的眼前荡漾. | The floating heart growing in the sludge 木屋里的朋友, | Sways leisurely under the water; 哈哈的在喝着啤酒

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利