啊哈

aha experience

顿悟感, 惊奇感

AH | 希吉拉纪元,伊斯兰教纪元 | aha experience | 顿悟感, 惊奇感 | aha | 啊哈

ajar

微开的

"当它是个罐子该谜语利用了"罐子"(a jar)一词与"门微开的"(ajar)一词同音的特征. 的时候,"杰克喃喃说道. 汗从他的前额......胳膊上流下来......淌满全身. 塔尔笑笑. "啊哈,是嘛?你就挑这两样儿吗?人们总要拥有些东西,这真是滑稽.

au fait a. (F) familiar

熟悉的;精通的

worldly a. experienced in the ways of society 老于世故的 | au fait a. (F) familiar 熟悉的;精通的 | aha int. a cry of surprise, satisfaction, etc. 啊哈!

broom

扫帚

"酋长来了. 啊...哈!酋长,这小子!老扫帚酋长,你过来!扫帚酋长......"["我"姓布罗姆登(Bromden),与扫帚(broom)近音----译者注]

Look who's here! Look who's here! Hee-hee

看看谁来了 看看谁来了 嘿嘿

Hey, hey, hey! Aha!|嘿 嘿 嘿 啊哈 | Look who's here! Look who's here! Hee-hee!|看看谁来了 看看谁来了 嘿嘿 | Hey, good to see ya! Good to see ya, hoss.|嘿 很高兴再见你 很高兴再见你 老伙计

To climb, pull back on the stick

要爬升,就把操纵杆向后拉

Aha! It says right here,|啊哈! 它说了,就在这里 | "To climb, pull back on the stick;|要爬升,就把操纵杆向后拉 | to descend, push forward on the stick."|要下降,就把杆向前推

quack-quack

嘎嘎

Do you think you can bugger off?|你能走开了吗? | Quack-quack!|嘎-嘎! | Ah, ah!|啊 哈!

So seductive

多么诱人

Uh huh啊哈 | So seductive 多么诱人 | I take you to the candy shop 我带你去糖果屋

Dr Helmsley, please report to the situation room

哈姆西博士,请马上到情报中心报到

Because I'm reading it.|因为我正在阅读 | Dr Helmsley, please report to the situation room.|哈姆西博士,请马上到情报中心报到 | Who is it?|喂,你是谁啊?

Haku

白 哈库

药师兜 咖不拖 kabuto | 白 哈库 haku... | 再不斩 咋不咋(好奇怪啊)zabuza

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟