啊

Elohim, God on high

(哦!至高的神啊

With the salt of my sweat on my brow(我頭上留著帶著鹽巴的汗) | Elohim, God on high(哦!至高的神啊..) | Can you hear your people cry:(祢聽見祢人民的呼喊了嗎?)

Elohim, God on high

上帝,天上的父啊

With the salt of my sweat on my brow 额前咸咸的汗水 | Elohim, God on high 上帝,天上的父啊 | Can you hear your people cry 你可听见你的子民在哀泣

Who's your embalmer

谁来给你收尸啊

You're looking good.|你看起来不错 | Who's your embalmer?|谁来给你收尸啊? | I want some of what you got.|分我一点吧

How embarrassing

好糗啊

113 How dreadful! 真可怕! | 114 How embarrassing! 好糗啊! | 115 How exciting! 多刺激呀!

How embarrassing

丢人啊

Oh, my God. Claire, was that you?|天 CIaire 是你吗? | How embarrassing.|丢人啊 | Funny, Leesh, I thought it was the sound|of your boobs rubbing together.|真好笑 Leesh|我还以为是你胸部摩擦出的声音呢

Yeah, and empty-handed

是啊,空手走

Listen, if we go now, we can still go unnoticed.|听好了,如果我们现在离开 没人会知道我们来过 | Yeah, and empty-handed.|是啊,空手走 | You don't get it at all, do you?|你还不明白,是吗?

An enlisted man can't have something like that

一个服兵役的人可不能说这种话啊

I don't think so, private.|我可不这么认为 列兵 | An enlisted man can't have something like that.|一个服兵役的人可不能说这种话啊 | It's against regulations.|那可不符合条例

Episcopal bishop

是谁啊

10. California recall election (是不是施瓦幸格参加竞选?)--似乎是. | 11. Episcopal bishop--是谁啊? | 12. Patrick Dennehy and Baylor basketball issues--不认识.

Essay question? - Yeah, on the back

论述题? - 是啊,在背面

I struggled with the essay question on the back. What did you write?|试卷背后那道论述题难住我了 你怎么答的? | - Essay question? - Yeah, on the back.|- 论述题? - 是啊,在背面 | Hey, Chris.|嗨,克里斯

You are being ethnocentric. come on

你不是有民族优越感吗 来啊

For the guy who invented the air mattress.|真该早点下地狱去 | You are being ethnocentric. come on.|你不是有民族优越感吗 来啊 | I'm a total klutz!|我是个十足的木头人!

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人